Vanessa Philippe - Laissez-moi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Laissez-moi - Vanessa PhilippeÜbersetzung ins Russische




Laissez-moi
Позвольте мне
Je prends de l'élan
Я набираю скорость
Et puis je veux tomber
И потом хочу упасть
Je vais plus bas que terre
Я падаю ниже земли
Jusqu'à m'effondrer
Пока не рухну
Je veux courir aller
Я хочу бежать, уходить
Me jeter sur les pavés
Броситься на мостовую
Sur mes genoux percés
На мои истерзанные колени
Je sais je reviendrai
Я знаю, я вернусь
Laissez-moi
Позвольте мне
Je veux pouvoir danser
Я хочу уметь танцевать
Laissez-moi me jeter
Позвольте мне броситься
Je voudrai en crever
Я бы хотела умереть от этого
Je veux quitter mon corps
Я хочу покинуть свое тело
Et porter une robe quand
И носить платье, когда
La face contre le sol
Лицом вниз, к земле
je pleurerai
Там я буду плакать
Je veux brûler ma peau
Я хочу обжечь свою кожу
Je ne suis pas un ange
Я не ангел
Je danse et je me tire
Я танцую и ухожу
Osez osez me dire
Смейте, смейте сказать мне
Laissez-moi
Позвольте мне
Je veux pouvoir danser
Я хочу уметь танцевать
Laissez-moi me jeter
Позвольте мне броситься
Je voudrai en crever
Я бы хотела умереть от этого
Blotties dans ma cervelle
Скрытые в моем мозгу
Mes jambes sont en coton
Мои ноги как вата
Mes os n'ont plus de son
Мои кости больше не звучат
Je crois je disparais
Я думаю, я исчезаю
Laissez-moi
Позвольте мне
Je veux pouvoir danser
Я хочу уметь танцевать
Laissez-moi me jeter
Позвольте мне броситься
Je voudrai en crever
Я бы хотела умереть от этого





Autoren: Gabriel Naim Amor, Marianne Dissard, Vanessa Philippe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.