Vangelis - Introduction - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Vangelis Introduction

Introduction

Vangelis

Introduction - VangelisÜbersetzung ins Englische




Introduction
Introduction
遠去的背影
Your distant figure
那是最後的記憶
That's my last memory
你說愛我心好痛
You said you loved me, my heart ached
那時我不知道何意
At that time I didn't know what it meant
你說真心的真意的愛我
You said your love was true and sincere
你說不會把我拋棄
You said you wouldn't abandon me
直到後來才知道
Only later did I understand
你心裡的含義
The meaning of your heart
孤獨的夜裡
lonely nights
獨自徘徊在夢裡
Alone, I wander in my dreams
夢中突然見到你
Suddenly I see you in my dream
心中真的好歡喜
My heart is so happy
你說真心的真意的愛我
You said your love was true and sincere
你說你會對我不離不棄
You said you would never leave me
直到後來才知道
Only later did I understand
你在我的夢裡
You were in my dream
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在手心裡
I will hold you in the palm of my hand,
不再讓那情愁傷害你
No longer letting that sadness hurt you,
不再讓你流下淚滴
No longer making you shed tears.
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在我心裡
I will hold you in my heart,
用那溫暖的氣息呵護你
Protecting you with my warm embrace,
不再讓你為我哭泣
No longer making you cry for me.
孤獨的夜裡
lonely nights
獨自徘徊在夢裡
Alone, I wander in my dreams
夢中突然見到你
Suddenly I see you in my dream
心中真的好歡喜
My heart is so happy
你說真心的真意的愛我
You said your love was true and sincere
你說你會對我不離不棄
You said you would never leave me
直到後來才知道
Only later did I understand
你在我的夢裡
You were in my dream
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在手心裡
I will hold you in the palm of my hand,
不再讓那情愁傷害你
No longer letting that sadness hurt you,
不再讓你流下淚滴
No longer making you shed tears.
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在我心裡
I will hold you in my heart,
用那溫暖的氣息呵護你
Protecting you with my warm embrace,
不再讓你為我哭泣
No longer making you cry for me.
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在手心裡
I will hold you in the palm of my hand,
不再讓那情愁傷害你
No longer letting that sadness hurt you,
不再讓你流下淚滴
No longer making you shed tears.
如果下輩子再愛你
If I love you again in my next life,
我要把你放在我心裡
I will hold you in my heart,
用那溫暖的氣息呵護你
Protecting you with my warm embrace,
不再讓你為我哭泣
No longer making you cry for me.




Autoren: J. Hendricks, J Hendricks
Vangelis - Alexander (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Alexander (Original Motion Picture Soundtrack)
Veröffentlichungsdatum
25-10-2004

1 Introduction
2 Eternal Alexander
3 Eastern Path
4 One Morning at Pella
5 Tender Memories
6 Young Alexander
7 Titans
8 The Drums of Gaugamela
9 Roxane’s Dance
10 Gardens of Delight
11 Roxane’s Veil
12 Bagoas' Dance
13 The Charge
14 Preparation
15 Across the Mountains
16 Chant
17 Immortality
18 Dream of Babylon
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.