Vanilla Acoustic - Lonely Drive - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lonely Drive - Vanilla AcousticÜbersetzung ins Russische




Lonely Drive
Одинокая поездка
사랑은 끝나고 다시 혼자고
Любовь закончилась, и я снова одна,
울어야할지 웃어야할지
Плакать или смеяться,
모른 멍하니
Не знаю, просто в оцепенении.
이별을 하는 여전히 힘든
Расставаться все еще так тяжело.
멀어진 것도 잊혀진 것도
Мы не отдалились, не забыли друг друга,
아닌 어느새
Но как-то незаметно
차갑던 겨울은 가고
Та холодная зима прошла,
다시 봄은 오고
И снова пришла весна,
이젠 니가 없을 계절이
Время года, когда тебя уже нет рядом.
아무렇게나 옷을 챙겨 입고
Наспех одевшись,
흐르는 눈물을 닦고
Вытирая слезы,
어디로 가야할지 모른
Не зная, куда идти,
닿을 없는 너와의 거리
Недостижимая дистанция между нами,
만큼 외로운 거리
Такая же одинокая, как эта улица.
옆을 채우는
Рядом со мной лишь
위한 빈자리
Пустота, предназначенная для тебя.
지나간 사랑에 지나친 미련이
Слишком много сожалений о прошлой любви,
잊으련건지 어쩌련건지
Забыть или нет,
모른 어느새
Не знаю, но как-то незаметно
차갑던 겨울은 가고
Та холодная зима прошла,
다시 봄은 오고
И снова пришла весна,
이젠 니가 없을 계절이
Время года, когда тебя уже нет рядом.
아무렇게나 옷을 챙겨 입고
Наспех одевшись,
흐르는 눈물을 닦고
Вытирая слезы,
어디로 가야할지 모른
Не зная, куда идти,
닿을 없는 너와의 거리
Недостижимая дистанция между нами,
그만큼 외로운 거리
Такая же одинокая, как эта улица.
옆을 채우는
Рядом со мной лишь
위한 빈자리
Пустота, предназначенная для тебя.
듣지도 못할 얘기를 하고
Говорю слова, которые ты не услышишь,
무심코 이름 부르고
Невольно зову тебя по имени,
끝없이 너에게로 달려도
Бесконечно мчусь к тебе,
닿을 없는 너와의 거리
Но не могу преодолеть расстояние между нами,
만큼 외로운 거리
Такое же одинокое, как эта улица.
옆을 채우는
Рядом со мной лишь
위한 빈자리
Пустота, предназначенная для тебя.





Autoren: Shinji Yamashita


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.