Various Artists - A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star - Edgar Oceransky , Tarang Nagi Übersetzung ins Französische




A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star
Une Cuillerée de Sucre (Reprise) / Une Étoile Filante
He makes me feel so good (good) that man my life.
Il me fait tellement de bien (bien), cet homme est ma vie.
Though half of the time he makes me laugh, the other galf he makes me (cry, cry, cry).
Même si la moitié du temps il me fait rire, l'autre moitié il me fait (pleurer, pleurer, pleurer).
But every time we make good love, all the bad seema to go away.
Mais chaque fois qu'on fait l'amour, tout le mal semble disparaître.
And I always give him something he can feel
Et je lui donne toujours quelque chose qu'il peut ressentir.





Autoren: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.