Yet I Will Praise - Edgar Oceransky , Tarang Nagi Übersetzung ins Französische

Yet I Will Praise

I will praise You Lord my God
Even in my brokenness
I will praise You Lord
I will praise You Lord my God
Even in my desperation
I will praise You Lord

And I can't understand
All that You allow
I just can't see the reason
But my life is in Your hands
And though I cannot see You
I choose to trust You

Even when my heart is torn I will praise (trust) You Lord
Even when I feel deserted I will praise (trust) You Lord
Even in my darkest valley I will praise (trust) You Lord
And when my world is shattered and it seems all hope is gone
Yet I will praise You Lord

I will trust You Lord my God
Even in my loneliness
I will trust You Lord
I will trust You Lord my God
Even when I cannot hear You
I will trust You Lord

And I will not forget
That You hung on a cross
Lord You bled and died for me
And if I have to suffer
I know that You've been there
And I know that You're here now

Je te louerai quand même

Je te louerai, Seigneur mon Dieu
Même dans ma fragilité
Je te louerai Seigneur
Je te louerai, Seigneur mon Dieu
Même dans mon désespoir
Je te louerai Seigneur

Et je ne comprends pas
Tout ce que tu permets
Je ne vois pas la raison
Mais ma vie est entre tes mains
Et même si je ne te vois pas
Je choisis de te faire confiance

Même quand mon cœur est déchiré, je te louerai (te ferai confiance) Seigneur
Même quand je me sens abandonné, je te louerai (te ferai confiance) Seigneur
Même dans ma vallée la plus sombre, je te louerai (te ferai confiance) Seigneur
Et quand mon monde est brisé et qu'il semble que tout espoir est perdu
Je te louerai quand même Seigneur

Je te ferai confiance, Seigneur mon Dieu
Même dans ma solitude
Je te ferai confiance Seigneur
Je te ferai confiance, Seigneur mon Dieu
Même quand je ne t'entends pas
Je te ferai confiance Seigneur

Et je n'oublierai pas
Que tu as été pendu sur une croix
Seigneur, tu as saigné et tu es mort pour moi
Et si je dois souffrir
Je sais que tu as été là
Et je sais que tu es là maintenant