L'Agitateur - Variété Française Übersetzung ins Russische

L'Agitateur

Je n′sais pas si c'est très académique
Je n′vis bien qu'à travers la polémique
Moi, mon train-train, il est plutôt électrique
Je garde rien, je préfère qu'on s′explique
C′est sûr je n'ai pas la langue dans ma poche
C′est plus pratique pour rouler des galoches
Même en zique je mets la quinte dans la croche
Je dis du bien, et j'enchaîne les reproches
{Refrain:}
Je suis un agitateur
Un provocateur
Un animal
My name is Jean-Pascal
Je suis un agitateur
Un provocateur
Une bête à poil
My name is Jean-Pascal
T′inquiète pas j'ai mon avis sur tout
J′mets tout dans l'plat il faut trier c'est tout
Je supporte pas ceux qui font juste la moue
Qui d′une p′tite voix disent "oh la la! c'est fou"
C′est comme en amour moi j'aime le piment
Moi les toujours je les vis dans l′instant
Je veux pas me taire et devenir un flan
Moi j'suis sur terre et libre comme le vent
{Au Refrain, x6}

Провокатор

Не знаю, насколько это академично,
Но мне хорошо живётся только в полемике.
Мой распорядок дня, он, скорее, электрический,
Я ничего не держу в себе, предпочитаю всё объяснять.
Конечно, у меня язык без костей,
Так удобнее целоваться, знаешь.
Даже в музыке я вношу диссонанс,
Говорю приятное, а потом сыплю упрёками.
{Припев:}
Я провокатор,
Нарушитель спокойствия,
Животное,
Меня зовут Жан-Паскаль.
Я провокатор,
Нарушитель спокойствия,
Зверь лохматый,
Меня зовут Жан-Паскаль.
Не волнуйся, у меня есть мнение обо всём,
Выкладываю всё начистоту, нужно только разобраться.
Терпеть не могу тех, кто только кривится,
Кто тихим голоском говорит: "О боже, это безумие!".
Как и в любви, я люблю перчинку,
Я живу "всегда" в настоящем моменте,
Не хочу молчать и становиться тюфяком,
Я на земле и свободен, как ветер.
{Припев (x6)}