Variété Française - Une Nuit Sur Son Epaule - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Une Nuit Sur Son Epaule - Variété FrançaiseÜbersetzung ins Russische




Une Nuit Sur Son Epaule
Ночь на её плече
Je l′ai regardée sourire
Я смотрел, как она улыбается,
Elle m'a parlé de sa vie
Она рассказывала мне о своей жизни.
Maintenant je peux m′endormir
Теперь я могу уснуть,
Une nuit sur son épaule, une nuit sur son épaule
Одну ночь на её плече, одну ночь на её плече.
Je le veux calme et tranquille
Я хочу этого тихого покоя,
Je le veux tout simplement
Я хочу этого просто так.
Je voudrais qu'il s'abandonne
Я хочу, чтобы он отдался мне,
Une nuit sur mon épaule, une nuit sur mon épaule
Одну ночь на моём плече, одну ночь на моём плече.
Je lui dédie mes sourires
Я посвящаю ей свои улыбки
Et même tous mes éclats de voix
И даже все свои возгласы,
Elle me donne sans me le dire
Она дарит мне, не говоря ни слова,
La violence de son regard
Силу своего взгляда.
Et voilà, tout simplement
И вот, так просто,
Oh je l′aime
О, я люблю её.
Mais quand je lui joue du piano
Но когда я играю ей на пианино,
Ses cheveux caressent mon dos
Её волосы ласкают мою спину.
Je lui donnerais ma musique
Я бы отдал ей свою музыку,
Une nuit sur son épaule, une nuit sur son épaule
Одну ночь на её плече, одну ночь на её плече.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.