Ti prendo e ti porto via - Vasco Rossi feat. V. Rossi Übersetzung ins Russische

Ti prendo e ti porto via

Sai, ti conosco oramai
Ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu dimentichi tutto
Senza alcun rispetto
Neanche per lui
Chiedi amore così
Come a chiedere di
Di buttarsi nel cesso
Tanto tu non lo sai
Di tutto quello che vuoi!
Ma dove vai! Ma dove vai!
Tanto oramai sei mia
Faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via
Tu sei gelosa di te
Ti guardi intorno se c'è
Una vestita uguale
È che sedurre per te
È più importante che
Che respirare
Starti vicino, sì
A volte capita di
Di sentirsi un po' in forse
Ma tu li baci tutti
E lasci tutto com'è
Ma dove vai! Ma dove vai!
Tanto oramai sei mia
Faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via!
Ma dove vai! Ma dove vai!
Tanto oramai sei mia
Anzi, faccio così, passo di lì
Ti prendo e ti porto via!
Sai, ti conosco oramai
Ho capito chi sei
Non ti importa di niente
Tu te li baci tutti
E lasci tutto com'è
Ma dove vai! Ma dove vai!
Tanto oramai sei mia!
Ma dove vai! Ma dove vai!
Ti prendo e ti porto via!
Ma dove vai! Ma dove vai!
Tanto oramai sei mia!
Anzi, faccio così, quando passi di lì
Ti prendo e ti porto via!
Ma dove vai!

Я заберу тебя с собой

Знаешь, я тебя уже раскусил,
Я понял, кто ты.
Тебе ничего не важно,
Ты всё забываешь
Без всякого уважения,
Даже к нему.
Ты просишь любви так,
Как будто просишь
Смыть себя в унитаз.
Ведь ты не знаешь
Всего, чего ты хочешь!
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Теперь ты моя,
Я так сделаю, пройду мимо,
Схвачу тебя и унесу.
Ты ревнуешь себя,
Осматриваешься вокруг, нет ли
Одетой так же, как ты.
Ведь соблазнять для тебя
Важнее, чем
Дышать.
Быть рядом с тобой, да,
Иногда случается
Чувствовать себя немного неуверенно.
Но ты целуешь всех
И оставляешь всё как есть.
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Теперь ты моя,
Я так сделаю, пройду мимо,
Схвачу тебя и унесу!
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Теперь ты моя,
Точнее, я так сделаю, пройду мимо,
Схвачу тебя и унесу!
Знаешь, я тебя уже раскусил,
Я понял, кто ты.
Тебе ничего не важно,
Ты целуешь всех подряд
И оставляешь всё как есть.
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Теперь ты моя!
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Схвачу тебя и унесу!
Куда ты идешь! Куда ты идешь!
Теперь ты моя!
Точнее, я так сделаю, когда пройдешь мимо,
Схвачу тебя и унесу!
Куда ты идешь!