Benvenuto (Remastered 2017) - Vasco RossiÜbersetzung ins Russische
Credi
che
ci
si
arrivi
mai
Веришь
ли
ты,
что
мы
когда-нибудь
достигнем
этого?
Basta
solo
tendere
più
che
si
può
Достаточно
лишь
натянуть
свой
лук
как
можно
сильнее,
L'arco
che
hai
Который
у
тебя
есть.
Non
importa
fare
sempre
centro
Неважно,
всегда
ли
попадаешь
в
цель,
Basta
solo
fare
del
tuo
meglio
Достаточно
просто
стараться
изо
всех
сил,
è
abbastanza
sai
Знаешь,
этого
достаточно.
Non
par
vero
nemmeno
a
me
Даже
мне
не
верится,
Di
essere
un
padre
di
un
figlio
che
Что
я
отец
сына,
который
Domani
sarà
un
altro
Завтра
станет
другим,
Che
dovrà
arrangiarsi
bene
Которому
придется
хорошо
устраиваться,
Darsi
da
fare
avere
pene
Стараться,
испытывать
боль
E
qualche
piccola
soddisfazione
И
получать
небольшие
удовлетворения.
Oh
eeeeh!
О,
э-э-э!
Ooh
eeeeeeeeh!
О-о-о
э-э-э-э!
Che
Il
benvenuto
tu
sia!
Добро
пожаловать!
Oh
yeeeeh!
О,
йе-е!
Ooh
yeeeeeeeeh!
О-о-о
йе-е-е-е!
E
benvenuto
tra
noi!
Добро
пожаловать
к
нам!
Certo
che
non
credevo
sai
Конечно,
я
и
не
думал,
знаешь
ли,
Di
tirarti
in
mezzo
a
un
casino
Втягивать
тебя
в
этот
переплет.
Dài
chissà
Ну,
кто
знает,
Che
cosa
é
successo!
Что
произошло!
C'ho
pensato
dopo
c'ho
pensato
poco
Я
подумал
об
этом
потом,
подумал
немного,
Vuoi
che
sia
sincero
ho
pensato
solo
Если
хочешь
знать
правду,
я
думал
только
Solamente
a
noi
Только
о
нас.
A
noi
due
che
eravamo
qui
О
нас
двоих,
которые
были
здесь,
Annoiati
ormai
quasi
spenti
sì
Уставшие,
почти
потухшие,
да,
Davanti
alla
ti
vi
Перед
телевизором.
Non
sarebbe
durato
a
lungo
Эта
история
вечной
любви
Questa
storia
d'amore
eterno
Не
продлилась
бы
долго,
Se
non
arrivavi
tu
Если
бы
не
появился
ты.
Oh
eeeeh
О,
э-э-э!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Che
Il
benvenuto
tu
sia
Добро
пожаловать!
Oh
yeeeh
О,
йе-е!
Ooh
yeeeeeeeeh
О-о-о
йе-е-е-е!
Il
benvenuto
tra
noi
Добро
пожаловать
к
нам!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Il
benvenuto
tra
noi
Добро
пожаловать
к
нам!
Non
par
vero
nemmeno
a
me
Даже
мне
не
верится,
Di
essere
un
padre
di
un
figlio
che
Что
я
отец
сына,
который
Domani
sarà
un
altro
Завтра
станет
другим,
Che
dovrà
arrangiarsi
bene
Которому
придется
хорошо
устраиваться,
Darsi
da
fare
avere
pene
Стараться,
испытывать
боль
E
qualche
piccola
soddisfazione
И
получать
небольшие
удовлетворения.
Oh
eeeeh
О,
э-э-э!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Che
Il
benvenuto
tu
sia
Добро
пожаловать!
Oh
yeeeh
О,
йе-е!
Ooh
yeeeeeeeeh
О-о-о
йе-е-е-е!
Il
Benvenuto
tra
noi
Добро
пожаловать
к
нам!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Il
benvenuto
tra
noi
Добро
пожаловать
к
нам!
Ooh
eeeeeeeeh
О-о-о
э-э-э-э!
Un
re
Король.
Il
Benvenuto
tra
noi!
Добро
пожаловать
к
нам!
Ooh
yeeeeeeeeh!
О-о-о
йе-е-е-е!
Un
re
Король.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Un Gran Bel Film (Remastered 2017)
2 Benvenuto (Remastered 2017)
3 Gli Angeli (Remastered 2017)
4 Mi Si Escludeva (Remastered 2017)
5 Sally (Remastered 2017)
6 Praticamente Perfetto (Remastered 2017)
7 Le Cose Che Non Dici (Remastered 2017)
8 Nessun Pericolo...Per Te (Remastered 2017)
9 Io Perderò (Remastered 2017)
10 Marea (Remastered 2017)
2 Benvenuto (Remastered 2017)
3 Gli Angeli (Remastered 2017)
4 Mi Si Escludeva (Remastered 2017)
5 Sally (Remastered 2017)
6 Praticamente Perfetto (Remastered 2017)
7 Le Cose Che Non Dici (Remastered 2017)
8 Nessun Pericolo...Per Te (Remastered 2017)
9 Io Perderò (Remastered 2017)
10 Marea (Remastered 2017)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.