Vasilis Karras - Agapo Ta Lathos Atoma - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Agapo Ta Lathos Atoma
I Love the Wrong People
Ψέματα ποτέ δε λέω
I never lie
παραδέχομαι όταν φταίω
I admit when I'm wrong
δεν οφείλω, δεν χρωστάω
I don't owe anything to anyone
κι αν με χρειαστείς, βοηθάω
And if you need me, I'll help you out
στα τόσα προτερήματά μου
With all my advantages
Έχω μόνο ένα ελάττωμα
I have only one flaw
Να Αγαπάω τα λάθος άτομα
I love the wrong people
Και πονάει η καρδιά μου, η ρημάδα
And my heart aches, the damn thing
σαν την πληγωμένη μου Ελλάδα
Like my wounded Greece
Είμαι έντιμος στις σχέσεις
I'm honest in relationships
πάντα με καλές προθέσεις
Always with good intentions
Τίμιος μα και αλήτης
Honest but also a rebel
και νομοταγής πολίτης
And a law-abiding citizen
στα τόσα προτερήματά μου
With all my advantages
Έχω μόνο ένα ελάττωμα
I have only one flaw
Να Αγαπάω τα λάθος άτομα
I love the wrong people
Και πονάει η καρδιά μου, η ρημάδα
And my heart aches, the damn thing
σαν την πληγωμένη μου Ελλάδα
Like my wounded Greece





Autoren: evangelos phoebus tassopoulos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.