Так Громко - Vasily Richter Übersetzung ins Englische

Так Громко

Так громко
Так звонко
За окном весь день поет стая желтых чижей

Так ловко
Так вольно
Летают и не думают, что будет потом

Так ярко
И красочно
Поет моя судьба

Так больно!
Так больно
Мы никогда не узнаем, что значит любить
Ты никогда не узнаешь что значит любить

So Loud

So loud
So melodious
A flock of yellow siskins sings outside the window all day

So cleverly
So freely
They fly and don't think about what will happen next

So brightly
And colorfully
My destiny sings

So painful!
So painful
We'll never know what it means to love
You will never know what it means to love