At the Crossroads - Vaughn Monroe Übersetzung ins Französische

At the Crossroads

At the crossroads, i could see weary caravans,
Just like me wondering which way to look.
Would the answer to our hopes and plans,
Be on the road we took.

As he crossroads bid the dark endless night
And the sun rose like a beacon, i knew,
Just beyond the crossroads waits a peaceful sky,
Along the road, that leads to you.

Au carrefour

Au carrefour, j'ai vu des caravanes fatiguées,
Comme moi, se demandant où regarder.
La réponse à nos espoirs et nos projets,
Serait-elle sur la route que nous avons empruntée ?

Au carrefour, la nuit sombre s'est retirée
Et le soleil s'est levé comme un phare, j'ai su,
Qu'au-delà du carrefour, un ciel paisible attend,
Le long de la route qui mène à toi.