Hush Now - Vector Lovers Übersetzung ins Französische

Hush Now

Hush now darling, don't you cry.
Lights are burning in the sky.
Tomorrow maybe, bright for you today.

There is darkness, in your eyes.
Distant sadness compromise.
Violence shook you from your dreams.
The sky was open to see. [?]

Chuchote maintenant

Chuchote maintenant mon amour, ne pleure pas.
Les lumières brûlent dans le ciel.
Demain peut-être, brillant pour toi aujourd'hui.

Il y a des ténèbres dans tes yeux.
La tristesse lointaine fait des compromis.
La violence t'a secouée de tes rêves.
Le ciel était ouvert pour voir. [?]