Für immer Pt.II - Vega Übersetzung ins Englische

Für immer Pt.II

Vega baby...
Guck mal wie dinge sich Ändern alter...
Ruck.zuck.shit.Bitch
Ich hab' nur eine Frage:
Was hast du Fotze dir gedacht
Als du nach 4 Jahren Beziehung solche Fotos mit ihm machst!
Du weisst ja dieser Vega hier kann Nutten nicht siezen
Du bist 'ne Nutte gewesen, und auch 'ne Nutte geblieben!
Und dieser Chab soll dich besuchen kommen, lieber nicht in meiner Stadt
Hier ist der Bastard vogelfrei, ich schlag ihn bis der Kleine platzt!
Was soll ich sagen, hast du grade nicht kapiert?
Du hast immer noch meinen Namen auf'm Arm tätowiert
Du warst mehr als meine große Liebe, du warst mein bester Freund
Es ist vorbei Girl, ich hoffe du verreckst noch heut'!
Und ich werd' mich nicht Ändern, nein man, ich bleib der Alte
Ich hab' auch gefickt, doch es wenigstens geheim gehalten
Ich bin Human, ich vergess mal letzte Nacht
Ich hab nach einem Jahr mit dir, deine Schwester angequatscht
Meinen Leuten ist es egal was ihr Kasper macht
Denn wir haben euch was mitgebracht: HASS, HASS, HASS!
Sag wie verlogen muss man sein, um so ein Leben zu führ'n
Ich will raus aus der Stadt, den Regen nich' spür'n
Und du warst nie ein Engel, nein du musst der Teufel sein!
Ich geh' weiter nach vorne für ne neue Zeit
Und ja ich hatte die da, die da und auch die da
Weißt du noch, Ich war Samstags nie da
Und frag die Jungs, ich bin ein Held hier am Block
Ich hab die 4 Jahre lang nur dein Geld abgezockt
Du kennst mich, Ich war nie ein Gangster und G
Du warst meine Kleine, dich haben meine Eltern geliebt
Ich war nie gern gesehen bei dir kann ich verstehen
Ich bin halt aus'm Dreck gekommen, mit sowas kann man nicht reden
Ich hab 'nen Freund hier, ich geh für ihn drauf wenn ich muss
Sowas kennst du nicht, du machst unsren Traum nicht kaputt!
Und jetzt guck wie mein Bruder weint
Wenn sich der Teufel wie ein Engel kleiden kann
Dann musst du das sein
Ich hab' dir Alles gegeben und nehm' es wieder weg!
Und wie man sich in Menschen täuschen kann, das sieht man jetzt!
Und ich hoff' dir geht es schlecht wo du bist
Du hast Zuhause gesessen als ich mit Sektkorken schmiss!

Forever Pt.II

Vega, baby...
Look how things change, old man...
Ruck.zuck.shit.Bitch
I only have one question:
What did you think, cunt,
When you took those photos with him after 4 years of being together!
You know, this Vega here can't stand hookers
You were a hooker, and you've remained a hooker!
And that Chab should come and visit you, but not in my city
Here, the bastard is a free bird, I'll hit him until his little one bursts!
What can I say, don't you get it yet?
You still have my name tattooed on your arm
You were more than my great love, you were my best friend
It's over, girl, I hope you die today!
And I won't change, no man, I'll stay the same
I also fucked, but at least I kept it a secret
I'm human, I forget about last night sometimes
After a year with you, I hit on your sister
My people don't care what you clowns do
Because we have something for you: HATE, HATE, HATE!
Tell me how deceitful you have to be to live such a life
I want to get out of town, not feel the rain
And you were never an angel, no you must be the devil!
I'm moving forward for a new era
And yes, I had her, her and her
Remember, I was never there on Saturdays
And ask the boys, I'm a hero here on the block
I only ripped you off for 4 years
You know me, I was never a gangster and G
You were my little one, my parents loved you
I was never welcome at your place, I can understand
I came from the dirt, you can't talk to someone like that
I have a friend here, I'll die for him if I have to
You don't know that, you won't destroy our dream!
And now look how my brother cries
If the devil can dress like an angel
Then you must be it
I gave you everything and I'll take it back!
And how one can be deceived in people, we see now!
And I hope you're doing bad where you are
You were sitting at home when I was popping champagne corks!