Sally - Vega Übersetzung ins Russische

Sally

Tras el cristal de sus gafas de sol
Escéptica y caustica escupe al amor
La última vez que alguien la vio
Rondaba la iglesia como una excepción
Quizás buscó retar a Dios
Días de sal tequila y limón
De pulsos al viento subida a un vagón
Jugando al billar su viejo reloj
El humo nublando cualquier ambición
Jamás lloró... Jamás
Yo la vi partir no se lo impedí
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelve a sonar su canción y alguien la llora en algún rincón
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelve a sonar su canción y alguien la entona en algún rincón.
Tenía la piel como el alcohol
Ahogada en las penas que nunca curó
La última vez que alguien la vio
Contaba monedas en una estación
Quizás yo la vi partir no se lo impedí...
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelve a sonar su canción y alguien la llora en algún rincón
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelve a sonar su canción y alguien la entona en algún rincón.
Quiere ver el mundo ardiendo ahora y
No, ya nunca lo verá, ya nunca lo verá
Guarda fardos de rencor sin redención
Y nunca volverá, ya nunca volverá...
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelve a sonar su canción y alguien la llora en algún rincón
Sally, todos preguntan por Sally
Vuelvo a cantar su canción y algo se rompe en mi interior.
La última vez que alguien la vio
Rondaba la iglesia como una excepción.

Салли

За стеклами темных очков,
Скептичная и язвительная, плюет на любовь.
В последний раз, когда ее кто-то видел,
Она бродила возле церкви, словно исключение из правил.
Возможно, пыталась бросить вызов Богу.
Дни соли, текилы и лайма,
Пульс на ветру, в вагоне поезда,
Играя в бильярд, ее старые часы,
Дым застилает любые амбиции.
Никогда не плакала... Никогда.
Я видел, как она уходит, не остановил ее.
Салли, все спрашивают о Салли.
Вновь звучит ее песня, и кто-то плачет по ней в каком-то углу.
Салли, все спрашивают о Салли.
Вновь звучит ее песня, и кто-то напевает ее в каком-то углу.
У нее была кожа цвета алкоголя,
Утопающая в печалях, которые она никогда не лечила.
В последний раз, когда ее кто-то видел,
Она считала монеты на вокзале.
Возможно, я видел, как она уходит, не остановил ее...
Салли, все спрашивают о Салли.
Вновь звучит ее песня, и кто-то плачет по ней в каком-то углу.
Салли, все спрашивают о Салли.
Вновь звучит ее песня, и кто-то напевает ее в каком-то углу.
Она хочет увидеть мир в огне сейчас и
Нет, она никогда этого не увидит, никогда не увидит.
Хранит тюки обиды без искупления
И никогда не вернется, уже никогда не вернется...
Салли, все спрашивают о Салли.
Вновь звучит ее песня, и кто-то плачет по ней в каком-то углу.
Салли, все спрашивают о Салли.
Я снова пою ее песню, и что-то ломается внутри меня.
В последний раз, когда ее кто-то видел,
Она бродила возле церкви, словно исключение из правил.