VEGAS - Love on Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Love on Me - VEGASÜbersetzung ins Russische




Love on Me
Любовь для меня
The teardrops are getting in my shoes and laces alone can't take away my blues. Are you only passing through or are you gonna love me?
Слезы капают в мои кеды, и одни шнурки не прогонят мою печаль. Ты просто так проходишь мимо или все же полюбишь меня?
I guess we all change sometimes some for better... some for worse
Думаю, все мы иногда меняемся, кто-то к лучшему... кто-то к худшему.
Man they say that the good die young
Говорят, что хорошие умирают молодыми.
But if thats true, when does my time come?
Но если это правда, то когда придет мое время?
Now im just feeling awful dog
Сейчас я просто чувствую себя ужасно, детка.
Losing you has got me going off the wall
Из-за тебя я схожу с ума.
And if I lost Nicole
И если бы я потерял Николь
To the same shit id drop and fall
Из-за такой же фигни, я бы сломался и упал.
Without you I feel so empty
Без тебя я чувствую себя таким опустошенным.
To let it all go now is so tempting
Оставить все сейчас - так заманчиво.
Really hope that you miss me much
Очень надеюсь, что ты тоже скучаешь.
Everytime we hug, we kiss, we touch
Каждый раз, когда мы обнимаемся, целуемся, прикасаемся друг к другу,
I get a sensation; a different rush
Я испытываю чувство, какой-то странный порыв.
Feels like another one had bit the dust
Как будто кто-то еще умер.
Your fucking crazy but im nuts as well
Ты чертовски сумасшедшая, но я тоже чокнутый.
Fuck it, its like im stuck in a rut
К черту все, как будто я застрял в колее.
And its cuz im in love wit a couple of sluts
И все потому, что я влюблен в пару шлюх.
And im done with this, I just feel so upset
И я покончил с этим, мне просто так хреново.
And I know that I need to stop breathing
И я знаю, что мне нужно перестать дышать.
For me to stop grieving
Чтобы я перестал горевать.
Your not the girl that I used to know (know)
Ты уже не та девушка, которую я знал (знал).
You play with triggers they bound to shoot I ball all day now talk about hoops
Ты играешь с чувствами, которые обязательно выстрелят. Я целыми днями играю в баскетбол, вот тебе и обручальное кольцо.
I love you I hate you
Я люблю тебя, я ненавижу тебя.
Ive done alot but youre ungrateful
Я сделал для тебя так много, но ты неблагодарная.
I know that one day you realize
Я знаю, что однажды ты поймешь,
That im nothing like them other guys
Что я не такой, как все остальные парни.
Itll be too late then
Тогда будет слишком поздно.
So dont come back like ive mistaken
Так что не возвращайся, как будто я ошибся.
Cuz by then ill be taken
Потому что к тому времени я буду занят.
And my love for you will be vacant
И моя любовь к тебе угаснет.
I dont wanna sound like a prick bitch
Я не хочу показаться тебе козлом, сука,
But I hope karma shits on your wishlist
Но я надеюсь, что карма насрет на твой список желаний
And makes you cook and do the dishes
И заставит тебя готовить и мыть посуду.
And tells you to stay out of his business
И скажет тебе не лезть не в свое дело.
I dont think you know who you fucking with
Не думаю, что ты знаешь, с кем связалась.
But I got videos of you suckin dick
Но у меня есть видео, где ты сосешь.
I should release them fucking bitch
Я должен был опубликовать их, гребаная сука.
But I won't cuz I love your fuckin kid
Но я не буду, потому что я люблю твоего гребаного ребенка.





Autoren: Aris Kalimeris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.