Paidia Tis Nyxtas - VEGAS Übersetzung ins Deutsche

Paidia Tis Nyxtas

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Κόκκινο χαλί, θα με δεις
Έχω το στυλ Jason Mafiled
Σαν τον ίππο κάνω ντου
Άκου το στίχο ου!
Δίχως φώτα πάμε
Τα κορμιά κολλάνε
Οι κλεγκου στον πάγο
Οι υπόλοιποι στον πάγκο
Κάνω τη μέρα νύχτα
Έτσι το ζω κοίτα
Ξέχνα τη λέξη νύστα
Loca Vita dolce vita

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Tρεις το πρωί θα με δεις
Μην απορείς είναι νωρίς
Κυλάω σαν πέτρα rolling stones
Έχω το στέμμα game of thrones
Ζούμε μόνο νύχτα
Παντού μας έχουν λίστα
Work hard, play hard
Παιδιά της νύχτας όλοι
Γυρνάμε μες στην πόλη
Το αίμα πάντα βράζει
Τίποτα δε μας αλλάζει

Τα φώτα πέφτουν κι όλα μοιάζουν μαγικά
Μες στο σκοτάδι μόνο βρίσκουμε χαρά
Μια νύχτα θέλω δίχως τέλος
Αυτό ζητάει η καρδιά
Γι'αυτό σηκώστε τα χέρια πάνω
Για τις νύχτας τα παιδιά

Αν νιώθεις κι εσύ σαν κι εμάς
Ζήσε και μη σταματάς

Χανόμαστε στα χρώματα
Κι ενώνονται τα σώματα
Γιατί κάθε βράδυ κάπου πάμε
Κάθε βράδυ ξενυχτάμε
Παιδιά της νύχτας μια ζωή
Ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε, ξενυχτάμε

Kinder der Nacht

Wir verlieren uns in den Farben
Und die Körper vereinen sich
Denn jede Nacht gehen wir irgendwohin
Jede Nacht machen wir durch
Kinder der Nacht ein Leben lang
Wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch

Roter Teppich, du wirst mich sehen
Ich habe den Stil von Jason Mayfield
Wie ein Hengst stürme ich los
Hör den Vers, uh!
Ohne Lichter ziehen wir los
Die Körper kleben aneinander
Die Clique auf Eis
Die anderen auf der Bank
Ich mache den Tag zur Nacht
So lebe ich es, schau
Vergiss das Wort Müdigkeit
Loca Vita dolce vita

Wir verlieren uns in den Farben
Und die Körper vereinen sich
Denn jede Nacht gehen wir irgendwohin
Jede Nacht machen wir durch
Kinder der Nacht ein Leben lang
Wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch

Drei Uhr morgens wirst du mich sehen
Wundere dich nicht, es ist früh
Ich rolle wie ein Stein, Rolling Stones
Ich habe die Krone, Game of Thrones
Wir leben nur nachts
Überall stehen wir auf der Liste
Work hard, play hard
Kinder der Nacht, alle
Wir ziehen durch die Stadt
Das Blut kocht immer
Nichts ändert uns

Die Lichter fallen und alles scheint magisch
Nur im Dunkeln finden wir Freude
Ich will eine Nacht ohne Ende
Das verlangt das Herz
Deshalb hebt die Hände hoch
Für die Kinder der Nacht

Wenn du auch fühlst wie wir
Lebe und hör nicht auf

Wir verlieren uns in den Farben
Und die Körper vereinen sich
Denn jede Nacht gehen wir irgendwohin
Jede Nacht machen wir durch
Kinder der Nacht ein Leben lang
Wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch, wir machen durch