Mi Único Amor - Velez Übersetzung ins Englische

Mi Único Amor

Tu y yo nos conocimos de pura casualidad,
Son cosas del destino que cambian mi realidad--
Pero después de un tiempo
Fue aumentando más y más
Lo que yo siento...
Luego nos alejamos,
De amarnos nunca paramos.
Hay amores que aunque no estén siempre,
En recuerdo estarán presentes...
Woah! La vida nos separó,
Hay una barrera entre tú y yo,
Y aunqu esté con alguien más
Serás mi único amor--
La vida nos separó,
Hay una barrera entre tú y yo,
Y aunqu esté con alguien más
Serás mi único amor...
(Serás mi único amor) (Serás mi único amor)
Si tuviera la oportunidad de volver a verte
No duraría ni un minuto en conocerte...
Tal vez si pudiéramos
Para siempre tu y yo estuviéramos,
Amarte sin interrupciones,
Sin contrato y cero condiciones.
Yo estoy dispuesto a hacer todo por ti,
Cruzar el mar y siempre estar ahí...
Extaño tus labios y tu forma 'e besar,
No creo que nadie te pueda igualar.
Woah! La vida nos separó,
Hay una barrera entre tú y yo,
Y aunqu esté con alguien más
Serás mi único amor--
La vida nos separó,
Hay una barrera entre tú y yo,
Y aunqu esté con alguien más
Serás mi único amor...
(Serás mi único amor)
Pero después de un tiempo
Fue aumentando más y más
Lo que yo siento...
Luego nos alejamos,
De amarnos nunca paramos.
Hay amores que aunque no estén siempre,
En recuerdo estarán presentes...
Vélez
(Vélez)

My Only Love

We met by chance, you and I,
It was destiny that changed my reality--
But after a while
It grew more and more
What I feel...
Then we drifted apart,
But we never stopped loving each other.
There are loves that even though they're not always there,
In memory they will be present...
Life separated us,
There is a barrier between you and me,
And even though I'm with someone else
You will be my only love--
Life separated us,
There is a barrier between you and me,
And even though I'm with someone else
You will be my only love...
(You will be my only love) (You will be my only love)
If I had the chance to see you again
I wouldn't hesitate to get to know you...
Perhaps if we could
You and I could be together forever,
Love you without interruption,
Without a contract and no conditions.
I am willing to do anything for you,
To cross the ocean and always be there...
I miss your lips and the way you kiss,
I don't think anyone can match you.
Life separated us,
There is a barrier between you and me,
And even though I'm with someone else
You will be my only love--
Life separated us,
There is a barrier between you and me,
And even though I'm with someone else
You will be my only love...
(You will be my only love)
But after a while
It grew more and more
What I feel...
Then we drifted apart,
But we never stopped loving each other.
There are loves that even though they're not always there,
In memory they will be present...
Velez
(Velez)