Velvet - My Destiny - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

My Destiny - VelvetÜbersetzung ins Russische




My Destiny
Моя судьба
Oh yeah
О, да
Ooh
О-о
Life is coming clear
Жизнь обретает смысл,
Every time you're near me
Когда ты рядом со мной.
Wishing you were here by my side
Как жаль, что ты не здесь,
I will wait for you tonight
Буду ждать тебя сегодня.
Trying to define
Пытаюсь понять,
Knowing you are mine now
Зная, что ты теперь мой.
Heaven knows, oh, how I am lost in you
Небеса знают, как я в тебе потеряна.
This was meant to be
Так суждено.
My destiny has been touched by your heart
Моя судьба тронута твоим сердцем,
My destiny, never tear us apart
Моя судьба нас никогда не разлучить.
Love is a mirror that shines through your eyes
Любовь это зеркало, что сияет в твоих глазах.
I've finally realized my destiny
Я наконец-то осознала свою судьбу.
Sorrow in my face
Печаль на моем лице,
And then you would embrace me
А ты меня обнимаешь.
And there were times I chased every dream
Были времена, когда я гналась за каждой мечтой,
I've been running far to see
Бежала так далеко, чтобы увидеть
My destiny has been touched by your heart
Моя судьба тронута твоим сердцем,
My destiny, never tear us apart
Моя судьба нас никогда не разлучить.
Love is a mirror that shines through your eyes
Любовь это зеркало, что сияет в твоих глазах.
I've finally realized my destiny
Я наконец-то осознала свою судьбу.
I will trust in you like you trust in me
Я буду верить в тебя, как ты веришь в меня,
I know that we're meant to be
Я знаю, что нам суждено быть вместе.
My destiny (destiny) has been touched by your heart
Моя судьба (судьба) тронута твоим сердцем,
My destiny (destiny), never tear us apart
Моя судьба (судьба) нас никогда не разлучить.
(Ooh) love is a mirror that shines through your eyes
(О-о) любовь это зеркало, что сияет в твоих глазах.
I've finally realized (realized)
Я наконец-то осознала (осознала).
My destiny (destiny) has been touched by your heart
Моя судьба (судьба) тронута твоим сердцем,
My destiny (oh, destiny), never tear us apart
Моя судьба (о, судьба) нас никогда не разлучить.
(Ooh) love is a mirror that shines through your eyes
(О-о) любовь это зеркало, что сияет в твоих глазах.
I've finally realized my destiny
Я наконец-то осознала свою судьбу.





Autoren: A. Berlin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.