Solo dove vai tu - 
                                        Venerus
                                
                                Übersetzung ins Englische
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Solo dove vai tu
Wherever You Go
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        so 
                                        come 
                                        hai 
                                        fatto 
                                        ancora 
                                            a 
                                        non 
                                        perderti 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        how 
                                        you 
                                        still 
                                        haven't 
                                        gotten 
                            
                         
                        
                            
                                        Tra 
                                            i 
                                        millimetri 
                                        dei 
                                        miei 
                                        nervi 
                            
                                        Lost 
                                        in 
                                        the 
                                        millimeters 
                                        of 
                                        my 
                                        nerves 
                            
                         
                        
                            
                                        Hai 
                                        fatto 
                                        sempre 
                                        tutto 
                                        apposta 
                                        per 
                                        credermi 
                            
                                        You've 
                                        always 
                                        done 
                                        everything 
                                        to 
                                        make 
                                        me 
                                        believe 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        allora 
                                        prendimi 
                                        come 
                                        credi 
                            
                                        So 
                                        take 
                                        me 
                                        as 
                                        you 
                                        wish 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        posso 
                                        stare 
                                        senza 
                                        te, 
                                        insieme 
                                            è 
                                        già 
                                        difficile 
                            
                                            I 
                                        can't 
                                        be 
                                        without 
                                        you, 
                                        and 
                                        together 
                                        it's 
                                        already 
                                        difficult 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Bucar 
                                        la 
                                        superficie 
                                        che 
                                        sembra 
                                        impenetrabile 
                            
                                        Break 
                                        through 
                                        the 
                                        surface 
                                        that 
                                        seems 
                                        impenetrable 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        ho 
                                        ancora 
                                        avuto 
                                        tempo 
                                        per 
                                        non 
                                        sentirmi 
                                        fuori 
                                        posto 
                            
                                            I 
                                        haven't 
                                        had 
                                        time 
                                        not 
                                        to 
                                        feel 
                                        out 
                                        of 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        Senza 
                                        giudizio 
                                        ad 
                                        ogni 
                                        costo, 
                                        vorrei 
                                        andare 
                                        solo 
                                        dove 
                                        vai 
                                        tu 
                            
                                        Without 
                                        judgment 
                                        at 
                                        any 
                                        cost, 
                                            I 
                                        wanted 
                                        to 
                                        go 
                                        only 
                                        where 
                                        you 
                                        go 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        dove 
                                        vai 
                                        tu 
                            
                                        Only 
                                        where 
                                        you 
                                        go 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Potessi 
                                        non 
                                        svegliarti 
                                            e 
                                        in 
                                        sogno 
                                        dirti 
                                        che 
                            
                                        If 
                                            I 
                                        could 
                                        not 
                                        wake 
                                        up 
                                        and 
                                        in 
                                        the 
                                        dream 
                                        of 
                                        saying 
                                        that 
                            
                         
                        
                            
                                        Ci 
                                        prenderemo 
                                        il 
                                        mondo 
                                        da 
                                        soli 
                                        io 
                                            e 
                                        te 
                            
                                        We'll 
                                        take 
                                        the 
                                        world 
                                        by 
                                        ourselves, 
                                        me 
                                        and 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Cerco 
                                        in 
                                        un 
                                        labirinto 
                                        di 
                                        pensieri 
                                        quello 
                                        che 
                                        più 
                                        ti 
                                        fa 
                                        star 
                                        bene 
                            
                                        I'm 
                                        searching 
                                        in 
                                            a 
                                        labyrinth 
                                        of 
                                        thoughts 
                                        the 
                                        one 
                                        that 
                                        makes 
                                        you 
                                        feel 
                                        most 
                                        at 
                                        ease 
                            
                         
                        
                            
                                        Il 
                                        tuo 
                                        respiro 
                                        più 
                                        profondo 
                                        sfiora 
                                        le 
                                        note 
                                        più 
                                        leggere 
                            
                                        Your 
                                        deepest 
                                        breath 
                                        grazes 
                                        the 
                                        lightest 
                                        notes 
                            
                         
                        
                            
                                        Vorrei 
                                        per 
                                        sempre 
                                        darti 
                                        solo 
                                        il 
                                        meglio 
                                        di 
                                        me 
                            
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        always 
                                        give 
                                        you 
                                        only 
                                        the 
                                        best 
                                        of 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        sei 
                                        in 
                                        ogni 
                                        mio 
                                        giorno 
                                        l'umore 
                                        che 
                                        io 
                                        cerco 
                            
                                        That 
                                        you're 
                                        the 
                                        mood 
                                        I'm 
                                        looking 
                                        for 
                                        every 
                                        day 
                                        of 
                                        my 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Ed 
                                        anche 
                                        in 
                                        un 
                                        miliardo 
                                        di 
                                        persone 
                                        ritroverei 
                                        lo 
                                        stesso 
                                        te 
                            
                                        And 
                                        even 
                                        in 
                                            a 
                                        billion 
                                        people 
                                            I 
                                        would 
                                        find 
                                        the 
                                        same 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Perché 
                                        sistemi 
                                        tutto 
                                        quanto 
                                        ciò 
                                        che 
                                        di 
                                        buono 
                                        resta 
                                        in 
                                        me 
                            
                                        Because 
                                        you 
                                        put 
                                        everything 
                                        good 
                                        that 
                                        remains 
                                        in 
                                        me 
                                        in 
                                        order 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Simone Benussi, Andrea Venerus, Ermanno Bizzoni, Abdoulaye Seck
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.