Take Me to the City - Vengaboys Übersetzung ins Russische

Take Me to the City

Don′t wanna give myself to you
But your body's on my mind
Just wanna dance because of you
You are moving me so right
Wake me up, wake me up
You make me crazy, have fun tonight (oh yeah)
First I didn′t care for you
Could pretend it to be shy
Then I saw the naked truth
Your body next to mine

Make me hot, make me hot
Take me to heaven
Wanna feel your super body
Wanna feel your super body

Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa

I love you and you love me
You make me happy, 1, 2, 3
For me, a reason not to cry
You lift me up, you let me fly
Wake me up, wake me up
You make me crazy, have fun tonight (oh yeah)
First I didn't see it through
When I saw that you were right
You made me scream that I love you
So I keep your love tonight

Make me hot, make me hot
Take me to heaven (whoa)
Wanna feel your super body (whoa)
Wanna feel your super body

Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa

Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa

You give me all the love I ever wanted
So there is no reason for another me
Wake me up, wake me up, so I can see (whoa)
Why I want to feel your body (whoa)
Oh, I want to feel your body
Wake me up, wake me up

Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa

Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa
Wake me up, take me to the city
Wake me up, I make myself so pretty
Wake me up, to you I wanna give it
Whoa
Whoa, wake me up

Отвези меня в город

Не хочу отдаваться тебе,
Но твоё тело сводит меня с ума.
Просто хочу танцевать из-за тебя,
Ты зажигаешь меня.
Разбуди меня, разбуди меня,
Ты сводишь меня с ума, давай повеселимся сегодня (о да).
Сначала ты мне была безразлична,
Мог притворяться стеснительным.
Потом я увидел голую правду,
Твоё тело рядом с моим.

Разожги меня, разожги меня,
Вознеси меня до небес.
Хочу почувствовать твоё супер тело,
Хочу почувствовать твоё супер тело.

Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.

Я люблю тебя, и ты любишь меня,
Ты делаешь меня счастливым, раз, два, три.
Для меня это причина не плакать,
Ты поднимаешь меня, ты позволяешь мне летать.
Разбуди меня, разбуди меня,
Ты сводишь меня с ума, давай повеселимся сегодня (о да).
Сначала я не понимал,
Что ты была права.
Ты заставила меня кричать, что я люблю тебя,
Поэтому я сохраню твою любовь сегодня вечером.

Разожги меня, разожги меня,
Вознеси меня до небес (ого),
Хочу почувствовать твоё супер тело (ого),
Хочу почувствовать твоё супер тело.

Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.

Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.

Ты даешь мне всю любовь, которую я когда-либо хотел,
Поэтому нет причин для другого меня.
Разбуди меня, разбуди меня, чтобы я мог видеть (ого),
Почему я хочу почувствовать твоё тело (ого),
О, я хочу почувствовать твоё тело.
Разбуди меня, разбуди меня.

Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.

Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.
Разбуди меня, отвези меня в город,
Разбуди меня, я так нарядился для тебя.
Разбуди меня, я хочу отдаться тебе,
Ого.
Ого, разбуди меня.