Veni Vidi Vici - Todo Es Azul - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Todo Es Azul - Veni Vidi ViciÜbersetzung ins Russische




Todo Es Azul
Всё Синее
No tengo nada mas
У меня ничего не осталось,
Que un amigo o dos con ganas de luchar
Кроме пары друзей, готовых бороться.
Ya no estoy solo, ya no estoy solo
Я больше не одинок, я больше не одинок,
Ellos siempre estarán
Они всегда будут рядом.
Son los de ayer los de verdad
Это те, кто были со мной вчера, настоящие друзья.
Rompo mi soledad
Я разбиваю свою одиночество,
Llegan ellos y ya no estoy tan mal
Они приходят, и мне уже не так плохо.
Van derrochando van regalando
Они расточают, они дарят
Tanta bondad
Столько добра.
Son los de ayer los de verdad
Это те, кто были со мной вчера, настоящие друзья.
No ha sido facil
Было нелегко,
Mas bien dificil
Даже очень сложно,
Nos ayudamos y ahora se en quien puedo confiar
Мы помогали друг другу, и теперь я знаю, на кого могу положиться.
Es triste y tan real
Это грустно и так реально,
Que hubo alguien de quien me tuve que librar
Что был кто-то, от кого мне пришлось избавиться.
Y no estoy solo ya no estoy solo
И я не одинок, я больше не одинок,
Ellos me ayudaran
Они мне помогут.
Sin los de ayer los de verdad
Без тех, кто был со мной вчера, настоящих друзей,
No ha sido facil mas bien difícil
Было нелегко, даже очень сложно.
Nos ayudamos
Мы помогали друг другу,
Y ya se en quien puedo confiar
И теперь я знаю, на кого могу положиться.
Solos no podríamos andar
В одиночку нам не справиться.
Todo es azul hoy todo es azul
Всё синее сегодня, всё синее,
Todo es azul no se trata de desesperar
Всё синее, не стоит отчаиваться.
Mil caminos tu vas a encontrar
Тысячу дорог ты найдёшь.
Todo es azul hoy todo es azul
Всё синее сегодня, всё синее,
Todo es azul no se trata de desesperar
Всё синее, не стоит отчаиваться.
Mil caminos tu vas a encontrar
Тысячу дорог ты найдёшь.





Autoren: Daniel Maroto Ruiz, Javier Losada Calvo

Veni Vidi Vici - Veni Vidi Vici
Album
Veni Vidi Vici
Veröffentlichungsdatum
21-08-2012



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.