Venom - Rip Ride - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rip Ride - VenomÜbersetzung ins Französische




Rip Ride
Rip Ride
Run like hell, in Hell
Cours comme un fou, en enfer
The deadly race begins
La course mortelle commence
Cyanide, suicide
Cyanure, suicide
No prayers or foolish whims
Pas de prières ni de caprices insensés
Tonight we'll fight
Ce soir, on se battra
With glory in our veins
Avec la gloire dans nos veines
Can't stop us now
On ne peut pas nous arrêter maintenant
Our evil always will reign
Notre mal régnera toujours
The master switch is set
L'interrupteur principal est activé
And we must guard the only key
Et on doit garder la seule clé
Rip ride
Rip ride
Satan's speed, our speed
La vitesse de Satan, notre vitesse
Incarnate pure alive
Incarné pur et vivant
Light up the night
Éclaire la nuit
Were living on a wire
On vit sur un fil
We choose you loose
On choisit de se lâcher
Nobody body catches fire
Personne ne prend feu
Were free you'll see
On est libre, tu verras
We live by our desires
On vit selon nos désirs
Riding in the air nocturnal
Chevauchant dans l'air nocturne
Living free
Vivre libre
Rip ride
Rip ride
Rip ride
Rip ride
Run like hell, in Hell
Cours comme un fou, en enfer
The deadly race begins
La course mortelle commence
Cyanide, suicide
Cyanure, suicide
No prayers or foolish whims
Pas de prières ni de caprices insensés
Tonight we'll fight
Ce soir, on se battra
With glory in our veins
Avec la gloire dans nos veines
Can't stop us now
On ne peut pas nous arrêter maintenant
Our evil always will reign
Notre mal régnera toujours
The master switch is set
L'interrupteur principal est activé
And we must guard the only key
Et on doit garder la seule clé
Rip ride
Rip ride





Autoren: Jeffrey Dunn, Conrad Thomas Lant

Venom - Mmv
Album
Mmv
Veröffentlichungsdatum
08-08-2013

1 Intro Tapes (Tours '85/'86)
2 Wing and a Prayer
3 Acid Queen (Single Version)
4 To Hell and Back
5 Heaven's On Fire
6 Countess Bathory
7 Manitou
8 Bitch Witch (Outtake)
9 Hounds of Hell (Outtake)
10 In Nomine Satanas (Single Version)
11 One Thousand Days of Sodom
12 Schizoid
13 Sons of Satan
14 Welcome To Hell
15 In League with Satan
16 Bloodlust (Single Version)
17 Live Like an Angel
18 Possessed - Remix
19 Raise the Dead (1st Demo)
20 Angel Dust (1st Demo)
21 Mystique
22 Angel Dust (Lead Weight)
23 Venom Radio 1 I.D.
24 Warhead - 12'' Version
25 Seven Gates of Hell
26 Lady Lust
27 Red Light Fever (1st Demo)
28 Stand Up (And Be Counted)
29 Rip Ride
30 At War With Satan - TV Spots
31 At War With Satan
32 Intro Tape ('83-'84)
33 Venom (Bonus Track)
34 Countess Bathory (Live - Hammersmith 1984)
35 Nightmare (Re-Recorded Version)
36 Too Loud (For the Crowd) [Re-Recorded Version]
37 Bloodlust (Re-Recorded Version)
38 Black Metal (Re-Recorded Version)
39 Bursting Out (60 Minute Plus)
40 Seven Gates of Hell - Live - Hammersmith 1984
41 Welcome To Hell (Live - Hammersmith 1984)
42 Witching Hour - Live
43 Warhead (Live - Hammersmith 1984)
44 Die Hard (Live - Hammersmith 1984)
45 In Nomine Satanas (Live - Hammersmith 1984)
46 Buried Alive (Live - Hammersmith 1984)
47 Manitou (Abbey Road Version)
48 Metro Radio Interview
49 Teachers Pet / Poison / Teachers Pet - Medley - Live
50 Welcome to Hell / Bloodlust - Live
51 Nightmare - 12" version
52 God's Forsaken
53 Satanachist
54 F.O.A.D.
55 Intro 1996 (Bonus Track)
56 Bloodlust (Bonus Track)
57 The Evil One
58 All Devils Eve
59 Judgement Day
60 Flytrap (Live)
61 Senile Decay (Outtake)
62 Snots Shit (Outtake)
63 Dead On Arrival (Outtake)
64 Sadist (Mistress of the Whip)
65 The Chanting of the Priests - Live
66 Buried Alive / Love Amongst The Dead - Medley - Live
67 Black Metal (Remix)
68 At War With Satan - Intro/ Preview
69 Die Hard (Single Version)
70 Cry Wolf

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.