School Daze (Live Version) - Venom Übersetzung ins Französische

School Daze (Live Version)

Remember me I was your teachers pet at school?
You taught me everything and how we broke the rules.
Well now I'm, back to show you everything I've learned.
You play with fire,
You know your getting burned!

Get 'em down, teacher, teacher get 'em down,
Oh com'on, get 'em down, oh teacher, teacher get 'em down.

OH! OH!

She got a fire raging inbetween her thighs,
I got the hose to put it out,
Try this for size!
Well teacher swallowed every inch of throbbing love!
Guess this is what they mean by, fits like a glove!

Get 'em down, teacher, teacher get 'em down,
Wow, com'on, get 'em down, Wow teacher, teacher get 'em down!

School Days,
Teacher taught me everything,
School Days,
One and one is two!
School Days
When I heard the school bell ring,
School Days,
There's nothing she won't do!

She sees how hard it gets when she lifts up her dress,
She licks her lips and says let's put it to the test?
She goes down faster than a sinking ship at sea.
I dont' need rescued, coz she's going down on me!

Going down, teachers, teachers going down,
Woe, teachers, teachers going down.
Teachers, teachers going down, woa, woa!

School Days,
Teacher taught me everything,
School Days,
One and one is two!
School Days,
When I heard that school bell ring,
School Days,
There's nothing she won't do!

She's got me poisoned, teacher's begging me for more!
Up goes the skirt again it's harder than before!
Wrap those legs around me teacher, what else can I do?
I got this feeling... Ahhhhhhhhh!

School Days,
Teacher taught me everything,
School Days,
One and one is two.
School Days,
When I heard that school bell ring,
School days,
There's nothing she won't do!
School Days,
A, haaha,
School Days!
Comon ya fuckin bitch,
School Days,
Get 'em down, comon, let me see ya?
School Days,
Comon, comon,
Ye fuckin fat, boring, bitch, get ya tits out for the fuckin lads!

Get ya tits out for the lads,
Get ya tits out, get ya tits out,
Get ya tit's out for the lads,
Get ya tits out for the lads!

Hoy! giz that fuckin telephone back!

Jours d'école (Version Live)

Tu te souviens de moi, j'étais l'élève préféré de ton professeur ?
Il m'a tout appris et comment on a enfreint les règles.
Eh bien, je suis de retour pour te montrer tout ce que j'ai appris.
Tu joues avec le feu,
Tu sais que tu vas te brûler !

Fais les descendre, professeur, professeur fais les descendre,
Allez, fais les descendre, professeur, professeur fais les descendre.

OH ! OH !

Elle a un feu qui fait rage entre ses cuisses,
J'ai le tuyau pour l'éteindre,
Essaie ça pour voir !
Eh bien, la maîtresse a avalé chaque pouce d'amour palpitant !
Je suppose que c'est ce qu'ils veulent dire par « ça lui va comme un gant ! »

Fais les descendre, professeur, professeur fais les descendre,
Wow, allez, fais les descendre, Wow professeur, professeur fais les descendre !

Jours d'école,
La maîtresse m'a tout appris,
Jours d'école,
Un et un font deux !
Jours d'école
Quand j'ai entendu la sonnerie de l'école,
Jours d'école,
Il n'y a rien qu'elle ne fasse !

Elle voit à quel point c'est difficile quand elle relève sa robe,
Elle se lèche les lèvres et dit qu'on va mettre ça à l'épreuve ?
Elle descend plus vite qu'un navire qui coule en mer.
Je n'ai pas besoin d'être sauvé, car elle descend sur moi !

Elle descend, les maîtresses, les maîtresses descendent,
Woe, les maîtresses, les maîtresses descendent.
Les maîtresses, les maîtresses descendent, woa, woa !

Jours d'école,
La maîtresse m'a tout appris,
Jours d'école,
Un et un font deux !
Jours d'école,
Quand j'ai entendu la sonnerie de l'école,
Jours d'école,
Il n'y a rien qu'elle ne fasse !

Elle m'a empoisonné, la maîtresse me supplie d'en avoir plus !
La jupe remonte, c'est plus dur qu'avant !
Enroule ces jambes autour de moi, maîtresse, que puis-je faire d'autre ?
J'ai ce sentiment... Ahhhhhhhhh !

Jours d'école,
La maîtresse m'a tout appris,
Jours d'école,
Un et un font deux.
Jours d'école,
Quand j'ai entendu la sonnerie de l'école,
Jours d'école,
Il n'y a rien qu'elle ne fasse !
Jours d'école,
A, haaha,
Jours d'école !
Allez, putain de salope,
Jours d'école,
Fais les descendre, allez, laisse-moi te voir ?
Jours d'école,
Allez, allez,
Putain de grosse salope ennuyeuse, montre tes seins aux mecs !

Montre tes seins aux mecs,
Montre tes seins, montre tes seins,
Montre tes seins aux mecs,
Montre tes seins aux mecs !

Hé ! Ramène ce putain de téléphone !