Estás - Ventino , Jeon Übersetzung ins Französische

Estás

Las cosas más pequeñas hacen diferencia
Cuando estoy contigo y cuando está tu ausencia
Nunca me importó eso que decía la gente
Yo decidí creerte y amarte ciegamente

Quisiera que entendieras el miedo a no tenerte
No sabes qué es mirarte y sentir que me proteges
¿Será que es imposible soñar eternamente?
No quiero despertar ahora que tú estás

Estás, estás, estás aquí en mi mente
Como un disco rayado, tú estás, tú estás
No quiero perderte
Es que tú estás, tú siempre estás en mi mente
La melodía que está, tú siempre estás,
Te tengo presente

Yeah, y la gente hablando tanto de los dos
Hoy la mayoría se quedaron sin su amor
Hablaron de mi relación y nadie sabía la situación
Y nadie sabía lo que sufrí por conseguir tu amor

Cinco años pasan y quiero la misma canción
Eso que sonaba cuando estábamos tú y yo
Mi melodía preferida
Por siempre tú eres la canción

Pegá, pegá, pegá, pegado en mi mente
Melodía pegá, pegá, pegá, pegado en mi mente

Yeah, yo hago todo si es por ti
Te quiero siempre junto a mí
Aprendí tu idioma por ti
Es que tú estás (pegá), estás (pegao) en mi mente
No quiero perderte

Es que tú estás, estás, estás aquí en mi mente
Como un disco rayado, tú estás, estás, no quiero perderte
Te tengo pegao, pegao, pegao en mi mente
La melodía que está, tú estás, estás
Estás
En mi mente

Tu es là

Les petites choses font la différence
Quand je suis avec toi et quand tu es absent
Je n'ai jamais prêté attention à ce que les gens disaient
J'ai décidé de te croire et de t'aimer aveuglément

J'aimerais que tu comprennes la peur de ne pas t'avoir
Tu ne sais pas ce que c'est que de te regarder et de sentir que tu me protèges
Est-ce impossible de rêver éternellement ?
Je ne veux pas me réveiller maintenant que tu es là

Tu es là, tu es là, tu es là dans mon esprit
Comme un disque rayé, tu es là, tu es là
Je ne veux pas te perdre
C'est que tu es là, tu es toujours là dans mon esprit
La mélodie qui est là, tu es toujours là,
Je pense à toi

Ouais, et les gens parlent tellement de nous deux
Aujourd'hui, la plupart d'entre eux sont restés sans amour
Ils ont parlé de notre relation et personne ne connaissait la situation
Et personne ne savait ce que j'ai souffert pour obtenir ton amour

Cinq ans passent et je veux la même chanson
Ce qui jouait quand nous étions toi et moi
Ma mélodie préférée
Pour toujours, tu es la chanson

Coincé, coincé, coincé, coincé dans mon esprit
Mélodie coincée, coincée, coincée, coincée dans mon esprit

Ouais, je fais tout si c'est pour toi
Je veux toujours être avec toi
J'ai appris ta langue pour toi
C'est que tu es là (coincé), tu es là (coincé) dans mon esprit
Je ne veux pas te perdre

C'est que tu es là, tu es là, tu es là dans mon esprit
Comme un disque rayé, tu es là, tu es là, je ne veux pas te perdre
Je t'ai coincé, coincé, coincé dans mon esprit
La mélodie qui est là, tu es là, tu es là
Tu es là
Dans mon esprit