La Vida Sin Ti - Ventino Übersetzung ins Russische

La Vida Sin Ti

Tantas cosas para darte, sueños por contarte
Tú no estás aquí
Mil razones en el suelo y un corazón ciego
Que se fue sin mí

Tantas ganas de gritarte, yo quisiera odiarte
Pero no es así
Nunca fue así
Y ya lo entendí

La vida sin ti son tantas preguntas
Y me cansé de mentir, no quiero mentir
La vida sin ti son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir, no quiero sufrir, oh-oh

Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir
No puedo dormir (No puedo dormir)
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aquí, la vida sin ti

Un "te quiero" de mentiras, promesas perdidas
Sufro sin llorar, ah-ah-ah-ah
Tantos besos en mi herida, dices que aún no olvidas
Y aún así te vas (Y aún así te vas)

Tantas ganas de gritarte, yo quisiera odiarte
Pero no es así
Nunca fue así
Y ya lo entendí

La vida sin ti son tantas preguntas
Y me cansé de mentir, no quiero mentir
La vida sin ti son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir, no quiero sufrir, oh-oh

Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir
No puedo dormir (No puedo dormir)
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aquí, la vida sin ti, oh-uoh

La vida sin ti
La vida sin ti

Y es que, al final, tú vas a estar bien
Por ti me acostumbré a perder
Siempre fue así y ya lo entendí

La vida sin ti son tantas preguntas
Y me cansé de mentir, no quiero mentir (No quiero mentir)
La vida sin ti son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir, no quiero sufrir, oh-oh

Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir (No)
No puedo dormir, oh
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aquí, la vida sin ti

Жизнь без тебя

Так много всего хотела тебе дать, столько снов рассказать
Но тебя здесь нет
Тысяча причин на полу и слепое сердце
Которое ушло без меня

Так хочется кричать на тебя, я хотела бы тебя ненавидеть
Но это не так
Никогда не было так
И я это поняла

Жизнь без тебя — это столько вопросов
И я устала лгать, не хочу лгать
Жизнь без тебя — это столько воспоминаний
Я устала страдать, не хочу страдать, ох-ох

Притворяясь, что забыть тебя было так легко, чтобы уснуть
Я не могу уснуть (Я не могу уснуть)
Зная, что со мной ты не нашёл того, что делает тебя счастливым
И я остаюсь здесь, жизнь без тебя

Лживое "я люблю тебя", потерянные обещания
Страдаю, не плача, а-а-а-а
Так много поцелуев на моей ране, ты говоришь, что ещё не забыл
И всё же ты уходишь (И всё же ты уходишь)

Так хочется кричать на тебя, я хотела бы тебя ненавидеть
Но это не так
Никогда не было так
И я это поняла

Жизнь без тебя — это столько вопросов
И я устала лгать, не хочу лгать
Жизнь без тебя — это столько воспоминаний
Я устала страдать, не хочу страдать, ох-ох

Притворяясь, что забыть тебя было так легко, чтобы уснуть
Я не могу уснуть (Я не могу уснуть)
Зная, что со мной ты не нашёл того, что делает тебя счастливым
И я остаюсь здесь, жизнь без тебя, ох-уох

Жизнь без тебя
Жизнь без тебя

И в конце концов, ты будешь в порядке
Из-за тебя я привыкла проигрывать
Всегда так было, и я это поняла

Жизнь без тебя — это столько вопросов
И я устала лгать, не хочу лгать (Не хочу лгать)
Жизнь без тебя — это столько воспоминаний
Я устала страдать, не хочу страдать, ох-ох

Притворяясь, что забыть тебя было так легко, чтобы уснуть (Нет)
Я не могу уснуть, ох
Зная, что со мной ты не нашёл того, что делает тебя счастливым
И я остаюсь здесь, жизнь без тебя