The Hand That Feeds (feat. Jake Turner) - Venture Übersetzung ins Russische

The Hand That Feeds (feat. Jake Turner)

Dear mortal, I've let you survive
You should be grateful you still have your life
Allow me to introduce myself
I am the ruler of this cosmic realm

I chose whether you live or die
I'm the reason you're still alive
You're her to worship me
Now get down on your knees

And I bow to no one
And I worship none
I know I'm not a god
Because I killed his son

You've got some fight, yes I'll give you that
You will entertain nicely, but don't forget
I choose whether you live or die
I'm the reason you're still alive

I guess I should feel privileged
I guess I should feel Blessed
Stripped of liberty
Kept here as your pet
I choose whether I live or die
I'm the reason I'm still alive

Bowing to no one
I worship none
Bowing to no one
I worship none

Your persistence is the best I have seen
But it gets harder to resist the machine
You'll soon realize I've got what you need
You would be wise not to bite the hand that feeds

I guess I should feel privileged (Yes you should feel privileged)
I guess I should feel Blessed (And yes you should feel blessed)
Stripped of liberty (I gave you liberty)
Kept here as your pet (Kept you as my pet)
I choose whether I live or die (I choose whether you live or die)
I'm the reason I'm still alive (I'm the reason you're still alive)

Рука, Которая Кормит (при уч. Jake Turner)

Смертный, Я позволил тебе выжить,
Ты должен быть благодарен, что всё ещё жив.
Позволь мне представиться,
Я — владыка этого космического царства.

Я решаю, жить тебе или умереть,
Я — причина того, что ты всё ещё дышишь.
Ты здесь, чтобы поклоняться мне,
А теперь падай на колени.

А я никому не кланяюсь,
И никому не поклоняюсь.
Я знаю, что я не бог,
Потому что я убил его сына.

В тебе есть огонь, да, я признаю,
Ты меня неплохо развлечёшь, но не забывай:
Я решаю, жить тебе или умереть,
Я — причина того, что ты всё ещё дышишь.

Полагаю, я должна чувствовать себя привилегированной,
Полагаю, я должна чувствовать себя благословленной.
Лишенная свободы,
Держишь меня здесь, как своего питомца.
Я решаю, жить мне или умереть,
Я — причина того, что я всё ещё жива.

Никому не кланяюсь,
Никому не поклоняюсь.
Никому не кланяюсь,
Никому не поклоняюсь.

Твоя упорство — лучшее, что я видел,
Но всё труднее сопротивляться машине.
Скоро ты поймёшь, что у меня есть то, что тебе нужно,
Ты был бы умнее, если бы не кусал руку, которая тебя кормит.

Полагаю, я должна чувствовать себя привилегированной (Да, ты должна чувствовать себя привилегированной),
Полагаю, я должна чувствовать себя благословленной (И да, ты должна чувствовать себя благословленной),
Лишенная свободы (Я дал тебе свободу),
Держишь меня здесь, как своего питомца (Держу тебя, как своего питомца),
Я решаю, жить мне или умереть (Я решаю, жить тебе или умереть),
Я — причина того, что я всё ещё жива (Я — причина того, что ты всё ещё жива).