Venture - Willing to Bleed (feat. Katelyn Lapatha) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Willing to Bleed (feat. Katelyn Lapatha)
Готов истекать кровью (feat. Katelyn Lapatha)
I've resigned myself
Я смирился с тем,
That I cannot change what fate is dealing
Что не могу изменить то, что уготовила судьба
Good times coming in, and then leaving
Хорошие времена приходят и уходят
A part of myself not worth revealing
Часть меня, которую не стоит раскрывать
This will only keep peace away
Это только отдалит покой
To move forward let go of the pain
Чтобы двигаться дальше, отпусти боль
This will only keep peace away
Это только отдалит покой
To move forward let go of the pain
Чтобы двигаться дальше, отпусти боль
I can't bring it with me
Я не могу взять это с собой
So I am leaving it behind me
Поэтому я оставляю это позади
Trouble is it comes back creeping
Беда в том, что это возвращается
I can't bring it with me
Я не могу взять это с собой
So I am leaving it all behind
Поэтому я оставляю все это позади
The only way to move on
Единственный способ двигаться дальше
I'd guess you'd say it wore me down
Я думаю, ты бы сказала, что это измотало меня
And now it looks like I've turned it around
И теперь похоже, что я все изменил
I rebound back to feeling right
Я снова чувствую себя хорошо
And it helped bring me into the light
И это помогло мне выйти на свет
I said "Look at his fight"
Я сказал: "Смотри, как он борется"
"He is willing to bleed"
"Он готов истекать кровью"
"I won't have him go to waste"
не позволю ему пропасть"
I said "Bring him to me"
Я сказал: "Приведите его ко мне"
Oh
О
You were always right, how could you know?
Ты всегда была права, как ты могла знать?
It didn't break the skin
Это не повредило кожу
So the hell did you get in?
Так какого черта ты проникла внутрь?
I am your freedom
Я твоя свобода
Your imprisonment denied
Твое заточение отвергнуто
Darkness and light
Тьма и свет
Give in to me and become a new beast
Подчинись мне и стань новым зверем
I'll help you forget what you don't want to be
Я помогу тебе забыть, кем ты не хочешь быть
Bow before me
Преклонись передо мной
I cannot change what fate is dealing
Я не могу изменить то, что уготовила судьба
A part of me, not so appealing
Часть меня, не такая уж привлекательная
A part of myself, still worth concealing
Часть меня, которую все еще стоит скрывать
This will only keep peace away
Это только отдалит покой
To move forward let go of the pain
Чтобы двигаться дальше, отпусти боль
This will only keep peace away
Это только отдалит покой
To move forward let go of the pain
Чтобы двигаться дальше, отпусти боль





Autoren: Charlie Matthews


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.