Verba - Przy Tobie chcę być - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Przy Tobie chcę być - VerbaÜbersetzung ins Englische




Przy Tobie chcę być
Because I want to be with you
Bo ja przy tobie chce być
Because I want to be with you
Z tobą przez życie dalej iść
With you, go forward through life
Tylko ja i ty
Just you and I
Jesteś wszystkim czego pragnę
You are all I desire
Jesteś moim skarbem
You are my treasure
Chcę być z tobą na zawsze
I want to be with you forever
Kolejny raz wychodzę z domu, czule cię całuje
Once again I am leaving home, tenderly kissing you
Choć jesteś teraz przy mnie blisko, serce już dołuje
Even though, you are close to me now, my heart already aches
Bez ciebie dni znów nie będą miały końca
Without you, days won't have any end
Gdy ciebie nie ma, nie ma też na niebie słońca
When I'm not with you, there's no sun in the sky
Chcę znów być blisko Ciebie i przytulać każdej nocy
Again, I want to be close to you and cuddle every night
Choć widzę czarne niebo, mrok przy Tobie się rozproszy
Even though, I see a dark sky, near you, darkness will diffuse
Dzięki Tobie tyle siły mam by to wytrzymać
Thanks to you, I have so much strength to endure
Bo bez Ciebie, w dzień zamienia się godzina
Because without you, day turns into hours
Bo ja przy tobie chce być
Because I want to be with you
Z tobą przez życie dalej iść
With you, go forward through life
Tylko ja i ty
Just you and I
Jesteś wszystkim czego pragnę
You are all I desire
Jesteś moim skarbem
You are my treasure
Chcę być z tobą na zawsze
I want to be with you forever
Chciałbym Cię przytulić, lecz odległość dzieli nas
I wish I could hug you but distance separates us
Chciałbym Cię przytulić pod niebem pełnym gwiazd
I wish I could hug you under a sky full of stars
Bez Ciebie już nic mnie nie cieszy
Without you, nothing makes me happy anymore
Nie umiem tak udawać, że nic się nie stało gdy mi Ciebie brak
I can't pretend that nothing happened when I miss you
Nie potrafię żyć bez Ciebie, chcę już z Tobą być
I can't live without you, I want to be with you already
Nasze serca choć osobno biją ten sam rytm
Our hearts beat separately but still the same rhythm
Kocham Cię przytulać kiedy słodko śpisz
I love to hug when you sleep so sweetly
Muszę Ciebie mieć przy sobie, żeby żyć
I need to have you with me to live
Bo ja przy tobie chce być
Because I want to be with you
Z tobą przez życie dalej iść
With you, go forward through life
Tylko ja i ty
Just you and I
Jesteś wszystkim czego pragnę
You are all I desire
Jesteś moim skarbem
You are my treasure
Chcę być z tobą na zawsze
I want to be with you forever
Bo ja przy tobie chce być
Because I want to be with you
Z tobą przez życie dalej iść
With you, go forward through life
Tylko ja i ty
Just you and I
Jesteś wszystkim czego pragnę
You are all I desire
Jesteś moim skarbem
You are my treasure
Chcę być z tobą na zawsze
I want to be with you forever
Bo ja przy tobie chce być
Because I want to be with you
Z tobą przez życie dalej iść
With you, go forward through life
Tylko ja i ty
Just you and I
Jesteś wszystkim czego pragnę
You are all I desire
Jesteś moim skarbem
You are my treasure
Chcę być z tobą na zawsze
I want to be with you forever





Autoren: Bartłomiej Kielar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.