Bandyta - Verba Übersetzung ins Deutsche

Bandyta

...
Ona siedzi w domu sama nikt jej nie przytula
Nauczyła się by się zbytnio nie rozczulać
Czas odlicza w kalendarzu
Kreśli dni
Czeka wiernie na faceta tak mijają lata trzy
Gdzie on jest czemu nie ma go zpytasz zapewne
Zdarzyło mu się w życiu robić żeczy mniej szlachetne
Zawineli go
Był wyrok teraz odsiadka
Wkrutce ma wyjść
Taka sytuacja
Ona mało mówi ale myśli o nim wiecznie
Dla niej był najleprzym przyjacielem
Dobrym facetem
życia jej miłością
Oddała by wszystko by mugł cieszyć się wolnością
Pukanie do drzwi
Biegnie zaskoczona panna
Miał wyjść jutro udana niespodzianka
żuciła się w ramiona
Teraz już razem zawsze
Bez ciebie codzienność wygląda strasznie
Dlaa innych jest bandytą
Dla niej to życia miłość
Tamego dna wszystko sie skończyło
Ona będzie czekać zasypiać w samotności
Wszystko w imie prawdziwej miłości
...

Bandit

...
Sie sitzt allein zu Haus, niemand umarmt sie
Sie hat gelernt, sich nicht zu sehr zu bemitleiden
Die Zeit zählt sie im Kalender herunter
Streicht Tage an
Sie wartet treu auf ihren Mann, so vergehen drei Jahre
Wo er ist, warum er nicht da ist, fragst du dich sicher
Es ist ihm im Leben passiert, weniger edle Dinge zu tun
Sie haben ihn geschnappt
Es gab ein Urteil, jetzt sitzt er seine Strafe ab
Bald soll er rauskommen
So ist die Lage
Sie spricht wenig, aber denkt ewig an ihn
Für sie war er der beste Freund
Ein guter Kerl
Die Liebe ihres Lebens
Sie gäbe alles, damit er die Freiheit genießen könnte
Klopfen an der Tür
Die überraschte junge Frau rennt
Er sollte morgen rauskommen, eine gelungene Überraschung
Sie warf sich ihm in die Arme
Jetzt immer zusammen
Ohne dich sieht der Alltag schrecklich aus
Für andere ist er ein Bandit
Für sie ist er die Liebe ihres Lebens
An jenem Tag endete alles
Sie wird warten, in Einsamkeit einschlafen
Alles im Namen der wahren Liebe
...