Piensa en Mí - Veronica Castro Übersetzung ins Russische

Piensa en Mí

No es casualidad que estando juntos el mar es más azul
Y que la tormenta se transforme en agua de rocío
Cuando el tiempo es difícil y te canses de seguir
Cuando te sientas solo, piensa en mí

Es tu calor cómo una copa de vino eres todo un señor,
Pero también eres como un niño, vagabundo y soñador,
Eres bohemio con la mirada de un loco
Y estando juntos amor, el sol amanece hermoso
Y estando juntos amor, el sol amanece hermoso

No es casualidad, que al amor lo sienta diferente
Cuando ya me ah pasado me recuerdas y deseas verme
Con el viento en contra y te canses de seguir
Es cuando me necesitas, piensa en mí

Es tu calor cómo una copa de vino eres todo un señor,
Pero también eres como un niño, vagabundo y soñador,
Eres bohemio con la mirada de un loco
Y estando juntos amor, el sol amanece hermoso
Y estando juntos amor, el sol amanece hermoso

Думай обо мне

Не случайно, что, когда мы вместе, море синее,
И что буря превращается в росу.
Когда время трудное, и ты устал идти,
Когда чувствуешь себя одиноким, думай обо мне.

Твоё тепло как бокал вина, ты настоящий мужчина,
Но ты также как ребёнок, бродяга и мечтатель.
Ты богема с взглядом безумца,
И когда мы вместе, любимый, солнце встаёт прекрасным.
И когда мы вместе, любимый, солнце встаёт прекрасным.

Не случайно, что любовь я чувствую иначе,
Когда меня уже нет, ты вспоминаешь меня и хочешь увидеть.
Когда ветер встречный, и ты устал идти,
Именно тогда я тебе нужна, думай обо мне.

Твоё тепло как бокал вина, ты настоящий мужчина,
Но ты также как ребёнок, бродяга и мечтатель.
Ты богема с взглядом безумца,
И когда мы вместе, любимый, солнце встаёт прекрасным.
И когда мы вместе, любимый, солнце встаёт прекрасным.