Versus - Out in the Streets - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Out in the Streets - VersusÜbersetzung ins Russische




Out in the Streets
На улице
She dont' hang around wtih the gang anymore. she don't do the wild things that she did before.
Она больше не тусуется с бандой. Она больше не делает тех безумных вещей, что делала раньше.
She used to act bad she used to but she quit it. it makes me so sad. i know she did it for me. and i can't see her heart is out in the streets.
Она когда-то плохо себя вела, но бросила. Мне так грустно. Я знаю, она сделала это ради меня. И я вижу, что её сердце на улице.
She dont' hold me tight like she did before. she dont' wear those goofy old black pants anymore.
Она больше не обнимает меня крепко, как раньше. Она больше не носит эти дурацкие старые чёрные штаны.
But she's not the same something bout her kiss, and tells me she's changed i know there's something missing in side. something died. her heart is out in the streets.
Но она не та же. Что-то в её поцелуе говорит мне, что она изменилась. Я знаю, что внутри чего-то не хватает. Что-то умерло. Её сердце на улице.
She grew up on the sidewalk seemed like
Она выросла на тротуаре, кажется
She grew up with no one to love
Она выросла без любви
She grew up on the sidewalk she grow up loving free.
Она выросла на тротуаре, она выросла, любя свободу.
She grew up and then she met me
Она выросла, а потом встретила меня
She don't hang around with the gang no more. she doesn't smile like she did before
Она больше не тусуется с бандой. Она больше не улыбается, как раньше.
I wish i didn't care i wish i never met her the waiting out there and know i got to set her free. she's gotta be out in the street. her heart is out in the streets.
Жаль, что мне не всё равно. Жаль, что я вообще встретил её. Ожидание убивает, и я знаю, что должен отпустить её. Она должна быть на улице. Её сердце на улице.





Autoren: Jeff Barry, E. Greenwich


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.