Zubir Said - Versutus Übersetzung ins Französische

Zubir Said

what's the matter?
you're on a ladder?
it's like everything you do you think there's someone better
so ambitious
kinda suspicious
some dreams are meant to stay fictitious

we're in an era where i don't speak in tongues i speak in tungsten
i talk too much; I'm still under construction
might not believe in who i am, but trust that with a plan
tomorrow i will be a better man
yeah

i'll go majulah, the moon stars white and red
i'll go on with you, it's just like zubir said
i wanna keep giving back, i know who i am; i'll never let the fame get to my head
ay

zubir said "set zeds as head"
baby you're sad? set zeds as said
everyone else too far ahead so imma just take this path instead

and i can't prophesy it
but i wanna be zubir said
I'm keeping the silence i love when I'm quiet
oh

i'll never be taking my phone in the loo
'cause if we gon win we gon win in the poo
elastiggerl i'm incredible too
I don't know bout you, but baby I'm
living my life in a digital age
winning my lane like I'm dawggy and sage
blowing them up with a combo yeah that's why they call me a mage

i'll go majulah, the moon stars white and red
i'll go on with you, it's just like zubir said
i wanna keep giving back, i know who i am; i'll never let the fame get to my head

i'll go majulah, the moon stars white and red
i could go on about the things that zubir said
i wanna keep giving back, i know who i am; i'll never let the fame get to my head

Zubir Said

Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu es sur une échelle ?
On dirait que quoi que tu fasses, tu penses qu'il y a quelqu'un de meilleur
Si ambitieuse
Un peu suspicieuse
Certains rêves sont faits pour rester fictifs

Nous sommes à une époque où je ne parle pas en langues, je parle en tungstène
Je parle trop ; Je suis encore en construction
Tu peux ne pas croire en qui je suis, mais aie confiance, avec un plan
Demain je serai un homme meilleur
Ouais

J'irai de l'avant, la lune, les étoiles blanches et rouges
Je continuerai avec toi, c'est exactement comme Zubir l'a dit
Je veux continuer à donner en retour, je sais qui je suis ; je ne laisserai jamais la gloire me monter à la tête
Hé

Zubir a dit "mets des Z comme tête"
Chérie, tu es triste ? Mets des Z comme dit
Tous les autres sont trop loin devant, alors je vais prendre ce chemin à la place

Et je ne peux pas le prophétiser
Mais je veux être comme Zubir l'a dit
Je garde le silence que j'aime quand je suis tranquille
Oh

Je n'emporterai jamais mon téléphone aux toilettes
Parce que si on gagne, on gagne aux toilettes
Elastigirl, je suis incroyable aussi
Je ne sais pas pour toi, mais chérie, je
Vis ma vie à l'ère numérique
Je gagne ma voie comme si j'étais Dawggy et Sage
Je les fais exploser avec un combo, ouais, c'est pourquoi ils m'appellent un mage

J'irai de l'avant, la lune, les étoiles blanches et rouges
Je continuerai avec toi, c'est exactement comme Zubir l'a dit
Je veux continuer à donner en retour, je sais qui je suis ; je ne laisserai jamais la gloire me monter à la tête

J'irai de l'avant, la lune, les étoiles blanches et rouges
Je pourrais continuer sur les choses que Zubir a dites
Je veux continuer à donner en retour, je sais qui je suis ; je ne laisserai jamais la gloire me monter à la tête