Naurava Kulkuri - Vesa-Matti Loiri Übersetzung ins Russische

Naurava Kulkuri

Rakkaat levyjen ystävät
Kuten varmasti tekin olette huomanneet
Esimerkiksi oopperalaulajat tällaisissa.
Kuten Pajatson aariassa jossa pitää nauraa
Ja vastaavissa naurulauluissa
Nauravat niin tekopyhästi
Sillain teennäisesti
Ja mi- minä olen saanut siitä nyt jo kystä kyllin
Ja aion demonstroida teille miten, miten on naurettava
Jos, jos laulussa pitää nauraa
Niin sen, sen pitää tulla suoraan sydämestä
Tähän malliin
Puppe
No niin, lähdetään

Lallallaa

Riemuiten kuljen kuin kuningas mä oisin
Maantiellä herra oon
Kirjavat vaiheeni kertoa mä vois
Nahauran kuutamoon
Nauran kuutamoon

Kokoo ittes, puppe
Ole mies

Kun Gaabrin saarella näin mä kerran Zchiian
Kauniiksi mainitun

Kaunis... Kauhee rupikonna!

Lorditkin hurmas katse kauniin señorinan
Zchiia tahtoi mun
Zchiia tahtoi mun

No, se siitä
Ja mennään eteenpäin

Espanjaan saavuin ja mustasukkaisuuden
Miehistä nähdä sain

Toisaalta naisten silmät saivan kiillon uuden
Viini virtas vain

Viini virtas vain

Oho, Puppe
Put-put-put-putos-putosin pep-pep-pepulle
Meni kalliit vaippa- pala- pirstaleina
Puppe mitä me nyt tehdään
Kauheeta, sattuu poppa, poppa

Смеющийся Бродяга

Дорогие любители пластинок
Как вы, наверное, и сами заметили
Например, оперные певцы в таких вот.
Как в арии Паяцев, где нужно смеяться
И в похожих песнях со смехом
Смеются так фальшиво
Так наигранно
И м- меня от этого уже тошнит
И я собираюсь продемонстрировать вам, как, как нужно смеяться
Если, если в песне нужно смеяться
То эт- это должно идти прямо от сердца
Вот так
Куколка
Ну что, поехали

Ля-ля-ля

Радостно иду я, словно сам король
На дороге господин
Рассказать о приключениях своих готов
Хохочу я на луну
Смеюсь я на луну

Соберись, куколка
Будь мужиком

Как-то раз на острове Гаабриэль я увидел красавицу
Звали её Зия

Красавица… Страшная жаба!

Даже лордов очаровала красавица сеньорита
Зия хотела меня
Зия хотела меня

Ну, это мы уже проходили
Идем дальше

В Испанию прибыл я и ревность там увидел
У мужчин местных, да

С другой стороны, в глазах женщин я видел блеск новый
Вино лилось рекой

Вино лилось рекой

Ого, куколка
Уп-уп-уп-упал-упал я на по-по-попу
Разорвались дорогие па- па- подгузники
Куколка, что же нам теперь делать
Ужас, болит попка, попка