Veto - Am I Awake or Should I Wake Up - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Am I Awake or Should I Wake Up - VetoÜbersetzung ins Russische




Am I Awake or Should I Wake Up
Я бодрствую или мне следует проснуться?
There are places I go
Есть места, куда я иду,
Where I can′t take you
Куда я не могу тебя взять.
There are people I know
Есть люди, которых я знаю,
That don't wanna meet you
Которые не хотят с тобой встречаться.
And the questions you have
И вопросы, которые у тебя есть,
They need to stop
Должны прекратиться.
You can ask them again
Ты можешь задать их снова,
When I′ve woken up
Когда я проснусь.
You could write them down
Ты можешь записать их
And burn the sheets
И сжечь листы.
You could curl them up
Ты можешь скомкать их
And throw them into the sea
И бросить в море.
You just can't follow me
Ты просто не можешь следовать за мной.
No you can't follow me
Нет, ты не можешь следовать за мной.
Where I′m about to go
Туда, куда я собираюсь,
Does not include you
Тебя не возьмут.
There′s nothing for you to be afraid of
Тебе нечего бояться,
When I've woken up again
Когда я снова проснусь,
I′ll come back to you
Я вернусь к тебе.
I have to go
Я должен идти,
'Cause I need to know
Потому что мне нужно знать,
How to wake up
Как проснуться.
How to wake up
Как проснуться.
Where I′m about to go
Туда, куда я собираюсь,
Does not include you
Тебя не возьмут.
There's nothing for you to be afraid of
Тебе нечего бояться,
When I′ve woken up again
Когда я снова проснусь,
I'll come back to you
Я вернусь к тебе.
The one question is
Единственный вопрос в том,
Am I awake
Бодрствую ли я
Or should I wake up
Или мне следует проснуться.





Autoren: veto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.