Via Vallen - Bojoku Ketikung - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bojoku Ketikung - Via VallenÜbersetzung ins Russische




Bojoku Ketikung
Мой муж уведен
Aku ra nyongko, kowe tego karo konco
Я не думала, что ты так поступишь с другом,
Jarene konco kenthel, bojoku tok sleding tekel
Назывался близким другом, а мою жену увел,
Opo ra ono lanang liyo sing seneng kowe
Разве нет других мужчин, которым ты нравишься?
Nganti kowe nikung, bojone konco dewe
Зачем тебе понадобилось уводить жену друга?
Heee kowe koncoku, sing jarene cs-ku
Эй, ты, мой друг, который назывался моим cs,
Nanging nyatane ning mburi kok kowe koyo pabu
Но на самом деле за спиной ты вел себя как змея,
Mbribik nikung nyiak, bojone konco dewe
Подло уводил мою жену,
Ora mikir koncone, tumindak sak penake
Не думая о друге, действуя по своему усмотрению.
Paitan cangkem lunyu, kau merebut pacarku
Сладкоречивый, ты украл мою девушку,
Tusuk dari belakang ah mana ku tahu
Удар в спину, ах, откуда мне было знать,
Seakan kau arjuna, padahal engkau kecu
Ты казался Арджуной, а на самом деле оказался подлецом,
Ra nganggo sopan santun, kau dustai diriku
Без всякого уважения, ты обманул меня.
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku mencoba ra popo
Но я пытаюсь делать вид, что все в порядке,
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku kebacut loro...
Но я слишком сильно страдаю...
Aku ra nyongko, kowe tego karo konco
Я не думала, что ты так поступишь с другом,
Jarene konco kenthel, bojoku tok sleding tekel
Назывался близким другом, а мою жену увел,
Opo ra ono lanang liyo sing seneng kowe
Разве нет других мужчин, которым ты нравишься?
Nganti kowe nikung, bojone konco dewe
Зачем тебе понадобилось уводить жену друга?
Aku kurang opo, kok kowe iso tego
Чем я плох, что ты так смогла поступить?
Opo ono salahku, terus kowe nikung aku
В чем моя вина, что ты меня бросила?
Opo kudu tak jarno, kok aku kudu lilo
Должен ли я отпустить, должен ли я смириться
Ngrasakne tumindakmu, sik ngrugekke awakku
С твоими поступками, которые причиняют мне боль?
Pancen kowe konyol, ning utekmu kok protol
Ты глупая, у тебя мозги отшибло,
Pendak ndinone awor e bojoku tok gondol
Каждый день ты общаешься с моей женой,
Tak bisa aku pendam, mana sanggup bertahan
Я не могу это скрывать, как я могу это терпеть,
Neng arep kok apikan, neng mburi kok bajingan
В лицо ты хороший, а за спиной - подлец.
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku mencoba ra popo
Но я пытаюсь делать вид, что все в порядке,
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku kebacut loro...
Но я слишком сильно страдаю...
Aku ra nyongko, kowe tego karo konco
Я не думала, что ты так поступишь с другом,
Jarene konco kenthel, bojoku tok sleding tekel
Назывался близким другом, а мою жену увел,
Opo ra ono lanang liyo sing seneng kowe
Разве нет других мужчин, которым ты нравишься?
Nganti kowe nikung, bojone konco dewe
Зачем тебе понадобилось уводить жену друга?
Yo wis sak karepmu, nek ngeneki caramu
Ну, делай как хочешь, если таков твой путь,
Yen wis iki dalane, aku mung ikhlas wae
Если это судьба, я просто смирюсь,
Kowe mung tak titeni, kok watakmu kemlinthi
Я просто наблюдаю за твоим гнилым характером,
Pacar teman sendiri, kau anggap permaisuri
Девушку друга ты считаешь своей королевой.
Gek ndang rumat kono, gek ndang untal kono
Давай, заботься о ней, давай, проглоти ее,
Mugo iso seneng, awet tekan tuo
Надеюсь, вы будете счастливы и проживете вместе до старости,
Sakjane aku ngguyu, mikirke tumindakmu
На самом деле я смеюсь, думая о твоих поступках,
Kok kowe gragas banget, ngopeni turahanku
Ты такая жадная, подбираешь мои объедки.
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku mencoba ra popo
Но я пытаюсь делать вид, что все в порядке,
Sak tenane atiku loro
На самом деле мне больно,
Nanging aku kebacut loro...
Но я слишком сильно страдаю...
Aku ra nyongko, kowe tego karo konco
Я не думала, что ты так поступишь с другом,
Jarene konco kenthel, bojoku tok sleding tekel
Назывался близким другом, а мою жену увел,
Opo ra ono lanang liyo sing seneng kowe
Разве нет других мужчин, которым ты нравишься?
Nganti kowe nikung, bojone konco dewe
Зачем тебе понадобилось уводить жену друга?
Aku ra nyongko, kowe tego karo konco
Я не думала, что ты так поступишь с другом,
Jarene konco kenthel, bojoku tok sleding tekel
Назывался близким другом, а мою жену увел,
Opo ra ono lanang liyo sing seneng kowe
Разве нет других мужчин, которым ты нравишься?
Nganti kowe nikung, bojone konco dewe
Зачем тебе понадобилось уводить жену друга?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.