Bojoku Nakal - Via Vallen Übersetzung ins Französische

Bojoku Nakal

Bojoku nakal saiki
Saben dino ngeloro ati
Ra mikir anak lan istri
Sak niki jarang mbelanjani
Aku nggaak. kuat
Aku nggaak. tahan
Penak pilih urip dewe'an
Bojoku nakal saiki
Saben dino ngeloro ati
Gawene mabuk-mabukan
Ra mikirake pegawaian
Tak jaluk.
Mikiro karo anak diko
Elingo, Tobato
Ojo mung... nggawe dosa
Bojoku nakal saiki
Saben dino ngeloro ati
Gawene mabuk-mabukan
Ra mikirake pegawaian
Aku nggaak. kuat
Aku nggaak. tahan
Penak pilih urip dewe'an
Bojoku nakal saiki
Saben dino ngeloro ati
Ra mikir anak lan istri
Saiki jarang mbelanjani
Tak jaluk.
Mikiro karo anak diko
Elingo, Tobato
Ojo mung... nggawe dosa
Bojoku nakal saiki
Saben dino ngeloro ati
Sing mikir anak lan istri
Sak iki jarang mbelanjani

Mon mari espiègle

Mon mari espiègle maintenant
Chaque jour me brise le cœur
Il ne pense pas aux enfants et à moi
Il est devenu rare qu'il nous achète quelque chose
Je n'en peux plus
Je ne supporte plus
Je préfère vivre seule
Mon mari espiègle maintenant
Chaque jour me brise le cœur
Il ne fait que boire et s'enivrer
Il ne pense pas à son travail
Je te le demande.
Pense à tes enfants
Souviens-toi, Tobato
Ne fais pas que… pécher
Mon mari espiègle maintenant
Chaque jour me brise le cœur
Il ne fait que boire et s'enivrer
Il ne pense pas à son travail
Je n'en peux plus
Je ne supporte plus
Je préfère vivre seule
Mon mari espiègle maintenant
Chaque jour me brise le cœur
Il ne pense pas aux enfants et à moi
Il est devenu rare qu'il nous achète quelque chose
Je te le demande.
Pense à tes enfants
Souviens-toi, Tobato
Ne fais pas que… pécher
Mon mari espiègle maintenant
Chaque jour me brise le cœur
Qui pense aux enfants et à moi
Il est devenu rare qu'il nous achète quelque chose