Via Vallen - Maaf - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Maaf - Via VallenÜbersetzung ins Französische




Maaf
Pardon
Kembali bersama The Rosta
De retour avec The Rosta
Diva harta Indonesia, Via Vallen bro
La diva du patrimoine indonésien, Via Vallen mon frère
Artis fenomenal Jawa Timur
Artiste phénoménal de Java Est
Terima kasih Mas Gudi
Merci à Mas Gudi
Lagu terbaru ya
La dernière chanson oui
Bila langit biru teruntai malam (Aini Record)
Quand le ciel bleu s'étend sur la nuit (Aini Record)
Kilau bintang-bintang bersanding sang bulan
La brillance des étoiles se mêle à celle de la lune
Kemerlap pijarnya sinari alam
Le scintillement de leur lumière éclaire la nature
Bagai kisah cinta tak pernah hilang
Comme une histoire d'amour qui ne s'éteint jamais
Asli lo le
C'est vrai mec
Sumpah?
Tu jures ?
Bila air mata menghapus luka (sakno)
Quand les larmes effacent les blessures (sakno)
Sesal kurasakan pahitnya cintaku
Le regret de mon amour m'amène l'amertume
Inginku kembali merajut kasih
Je veux recommencer à tisser l'amour
Hingga ujung waktu damainya hatiku
Jusqu'à ce que le temps apporte la paix à mon cœur
Dapatkah engkau
Peux-tu
Meratapi semua berjuta rasa?
Déplorer toutes ces millions de sensations ?
Walau tak seindah
Même si ce n'est pas aussi beau
Kisah cinta kita berdua (wee)
Que l'histoire de notre amour à nous deux (wee)
Maafkanlah aku, oh kekasih
Pardonnez-moi, oh mon amour
Saat aku tinggalkan dirimu
Quand je t'ai quitté
Biarlah menjadi kenangan cinta (Via)
Laisse ça devenir un souvenir d'amour (Via)
Semoga cinta kita abadi
J'espère que notre amour sera éternel
Dan tak pernah berpisah lagi
Et que nous ne nous séparerons jamais
Biarlah menjadi kenangan indah
Laisse ça devenir un beau souvenir
Aini Record
Aini Record
Diva
Diva
Hu-ye-ah (Vyanisty semuanya thank you)
Hu-ye-ah (Vyanisty tous merci)
Ye-he-he-he-he-hey
Ye-he-he-he-he-hey
Cantik-cantik
Jolies
Hu-uuh-hu-uuh (semuanya aman bro)
Hu-uuh-hu-uuh (tout est bon mon frère)
Maafkanlah aku, oh kekasih
Pardonnez-moi, oh mon amour
Saat aku tinggalkan dirimu
Quand je t'ai quitté
Biarlah menjadi kenangan cinta
Laisse ça devenir un souvenir d'amour
Hu-hu-uuh
Hu-hu-uuh
Semoga cinta kita abadi
J'espère que notre amour sera éternel
Dan tak pernah berpisah lagi
Et que nous ne nous séparerons jamais
Biarlah menjadi kenangan indah
Laisse ça devenir un beau souvenir
Hulip gitaris Jawa Timur coy, Mr. Tomtom
Hulip le guitariste de Java Est mon pote, Mr. Tomtom





Autoren: Ayu Soraya


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.