Yakinkan Dirimu - Via Vallen Übersetzung ins Russische

Yakinkan Dirimu

Tak pernah terfikir olehku
Jadikanmu pelarianku
Karena hanyalah dirimu
Yang ada di dalam hatiku

Memang semua orang pun tau
Sahabatmu itu mantanku
Yang pernah isi lembar hidupku
Menjadi cinta pertamaku

Jangan kau terbakar cemburu
Dengannya cinta pertamaku
Bukankah dia sahabatmu?
Tak mungkin mengkhianatimu

Jangan kau ragukan cintaku
Yang hanya tulus kepadamu
'Ku ingin yakinkan dirimu
'Ku tak pernah duakan cintamu

Tak pernah terfikir olehku
Jadikanmu pelarianku
Karena hanyalah dirimu
Yang ada di dalam hatiku

Memang semua orang pun tau
Sahabatmu itu mantanku
Yang pernah isi lembar hidupku
Menjadi cinta pertamaku

Jangan kau terbakar cemburu
Dengannya cinta pertamaku
Bukankah dia sahabatmu?
Tak mungkin mengkhianatimu

Jangan kau ragukan cintaku
Yang hanya tulus kepadamu
'Ku ingin yakinkan dirimu
'Ku tak pernah duakan cintamu

Jangan kau terbakar cemburu
Dengannya cinta pertamaku
Bukankah dia sahabatmu?
Tak mungkin mengkhianatimu

Jangan kau ragukan cintaku
Yang hanya tulus kepadamu
'Ku ingin yakinkan dirimu
'Ku tak pernah duakan cintamu
'Ku tak pernah duakan cintamu

Убедись сам

Мне и в голову не приходило
Искать в тебе спасения,
Ведь только ты один
Живешь в моем сердце.

Да, все вокруг знают,
Что твой друг — мой бывший,
Который когда-то заполнял мою жизнь,
Был моей первой любовью.

Не сжигай себя ревностью
К моей первой любви.
Он же твой друг,
Он не способен на предательство.

Не сомневайся в моей любви,
Которая искренне принадлежит тебе.
Хочу тебя убедить,
Что я никогда не предам твою любовь.

Мне и в голову не приходило
Искать в тебе спасения,
Ведь только ты один
Живешь в моем сердце.

Да, все вокруг знают,
Что твой друг — мой бывший,
Который когда-то заполнял мою жизнь,
Был моей первой любовью.

Не сжигай себя ревностью
К моей первой любви.
Он же твой друг,
Он не способен на предательство.

Не сомневайся в моей любви,
Которая искренне принадлежит тебе.
Хочу тебя убедить,
Что я никогда не предам твою любовь.

Не сжигай себя ревностью
К моей первой любви.
Он же твой друг,
Он не способен на предательство.

Не сомневайся в моей любви,
Которая искренне принадлежит тебе.
Хочу тебя убедить,
Что я никогда не предам твою любовь.
Что я никогда не предам твою любовь.