Beijing Taxi - Viagra Boys Übersetzung ins Russische

Beijing Taxi

The morning it happened
I was in my bed
The sun shone on my face
My skin was red
My mouth was dry
Just like a napkin
My bed was wet
From the night before
I poured myself
A cold glass of water
It tasted like a pair of jeans
So I went to the kitchen to refill my cup
Opened up the fridge
I couldn′t find anything
But a lonesome slice of fresh white bread
It felt like a sign
Felt like that bread was mine
I put the bread in the toaster
I pushed the button and watched the walls of the toaster
Begin to glow like the fires in the fields Verdun in world war one
Felt like I was standing there in south
West France 1914 with my hands on my gun
Bodies lying on the ground my neighbour's house it had burned down
And all that remained
Was a toaster
I opened my eyes and the red sun now shone black with smoke
No switch was functional and no appliance was worked in my favour
I was worried my neighbours had
Awoken through a war they had no part in
I rushed into the tree to sink a cone of wax
As so I could peer into the metal box
I′d practically installed on the ceiling
Just inches from my peripheral view
I used a wooden chair to stand upon
I was shocked when I noticed
I'd shrunk to the size of a penny
And they glowed like the fires in
The fields of the dune in world war one
Felt like I was standing there in south
West France 1914 with my hands on my gun
Bodies lying on the ground,
My neighbour's house it had burned
Down and all that remained was a toaster
All that remained
Was a toaster
All that remained
Was a toaster

Пекинское такси

Утром, когда это случилось,
я был в постели.
Солнце светило мне в лицо,
моя кожа была красной.
Во рту пересохло,
словно салфетка.
Моя постель была мокрой
с прошлой ночи.
Я налил себе
стакан холодной воды.
На вкус она была как джинсы,
поэтому я пошел на кухню, чтобы наполнить стакан снова.
Открыл холодильник,
но ничего не нашел,
кроме одинокого ломтика свежего белого хлеба.
Это было похоже на знак,
словно этот хлеб был моим.
Я положил хлеб в тостер,
нажал кнопку и смотрел, как стенки тостера
начали светиться, как огни на полях Вердена в Первую мировую.
Мне казалось, что я стою там, на юго-западе
Франции, в 1914 году, с ружьем в руках.
Тела лежали на земле, дом моего соседа сгорел,
и все, что осталось,
это тостер.
Я открыл глаза, и красное солнце теперь светило черным от дыма.
Ни один выключатель не работал, ни один прибор не действовал.
Я волновался, что мои соседи
проснулись посреди войны, к которой они не имели никакого отношения.
Я бросился к дереву, чтобы опустить конус из воска,
чтобы заглянуть в металлическую коробку,
которую я практически установил на потолке,
всего в нескольких дюймах от моего периферийного зрения.
Я встал на деревянный стул
и был шокирован, когда заметил,
что уменьшился до размера копейки.
И они светились, как огни на
полях Дюны в Первую мировую.
Мне казалось, что я стою там, на юго-западе
Франции, в 1914 году, с ружьем в руках.
Тела лежали на земле,
дом моего соседа сгорел,
и все, что осталось, это тостер.
Все, что осталось,
это тостер.
Все, что осталось,
это тостер.