I Ain't Living Long Like This - Viagra Boys Übersetzung ins Russische

I Ain't Living Long Like This

I look for trouble and I found it, son
Straight down the barrel of a lawman's gun
I tried to run but I don't think I can
You make one move and you're a dead man friend

Ain't living long like this
Can't live at all like this, can I baby?
He slipped the handcuffs on behind my back
And left me reeling on a steel reel rack
They got'em all in the jailhouse baby
Ain't living long like this, can I baby?

Grew up in Houston off the wayside drives
Son of a carhop and some all night dives
Dad drove a stock car to an early death
All I remember was a drunk man's breath

Ain't living long like this
Can't live at all like this, can I baby?
You know the story how the wheel goes 'round
Don't let them take you to the man down town
Can't sleep at all in a jailhouse, baby
Ain't living long like this, can I baby?
Alright

I live with Angel, she's a roadhouse queen
Makes Texas Ruby look like Sandra Dee
I want to love her but I don't know how
I'm at the bottom in the jailhouse now

Ain't living long like this
Just can't live at all like this, can I baby?
You know the story 'bout the jailhouse rock
Go on and do it but just don't get caught
They got'em all in the jailhouse, baby
Ain't living long like this, can I baby?

Ain't living long like this, can I baby?
I know I never gonna make it live that long
Gotta keep my eyes out of the gas, baby

Я Не Проживу Так Долго

Я ищу неприятности, и я их нашёл, детка
Прямо в ствол пистолета полицейского
Я попытался убежать, но думаю, не смогу
Сделай один неверный шаг, и ты мёртв, дружище

Я не проживу так долго, точно
Не смогу так жить, детка?
Он надел мне наручники за спиной
И оставил вращаться на стальном катушке
У них там все в тюремных камерах, детка
Я не проживу так долго, точно, детка?

Я вырос в Хьюстоне, на просёлочных дорогах
Сын официантки автозаправки и ночных клубов
Отец погиб в автогонках в раннем возрасте
Всё, что я помню, — это запах перегара

Я не проживу так долго, точно
Не смогу так жить, вообще, детка?
Ты знаешь, как крутится колесо судьбы
Не дай им доставить тебя к шефу
Никак не спится в тюремной камере, детка
Я не проживу так долго, точно, детка?
Ладно

Я живу с Анжел, она королева придорожного бара
Техасская Руби покажется рядом с ней Сандрой Ди
Я хочу любить её, но не знаю как
Я сейчас на самом дне, в тюремной камере

Я не проживу так долго, точно
Просто не смогу так жить, вообще, детка?
Ты знаешь историю про тюремный рок
Делай, что хочешь, только не попадись
У них там все в тюремных камерах, детка
Я не проживу так долго, точно, детка?

Я не проживу так долго, точно, детка?
Я знаю, что мне не суждено жить так долго
Нужно следить, чтобы мои глаза не опустились на газ, детка