Viagra Boys - In Spite of Ourselves - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

In Spite of Ourselves - Viagra BoysÜbersetzung ins Russische




In Spite of Ourselves
Несмотря на себя
She don't like her eggs all runny
Яйца всмятку ей противны
She thinks crossin' her legs is funny
Глупо скажет - скрещены колени
She looks down her nose at money
Деньги - взгляд свысока
She gets it on like the Easter Bunny
В постели - неугомонный кролик
She's my baby, I'm her honey
Она крошка моя, я её милый
She's my baby, I'm never gonna let her go
Она крошка моя, отпускать не стану
He ain't been laid in a month of Sunday
Без ласки месяц он маялся
I caught him once, and he was sniffin' my undies
Поймала с моими трусами у носа
He ain't too sharp, but he gets things done
Не блещет умом, но дельный парень
Drinks his beer like it's oxygen
Пиво пьёт как кислород
He's my baby, I'm his honey
Он малышка мой, я ему милая
He's my baby, I'm never gonna let him go
Он малышка мой, отпускать не стану
She thinks all my jokes are corny
Шутки мои - тоска для неё
Convict movies make her horny
Фильмы про зон ей зажигают кровь
She likes ketchup on her scrambled eggs
Кетчуп на яичницу всегда её каприз
Swears like a sailor when she shaves her legs
Лысые ноги слышат матерный вой
She takes a lickin', keeps on tickin'
Ей достаётся, но живёт
She takes a lickin', I'm never gonna let her go
Ей достаётся, отпускать не стану
He's got more balls than a big brass monkey
Яиц у него - чугунный дед
A wacked out weirdo, and a love bug junkie
Ублюдок чокнутый, наркоман любви
Sly as a fox, crazy as a loon
С лиса хитростью, с глухарём безумством
Payday comes and he's a'howlin' at the moon
Получка - вой на луну
He's my baby, I don't mean maybe
Он малышка мой, однозначно
He's my baby, and I'm his honey
Он малышка мой, а я ему милая
He's my baby, I'm his honey
Он малышка мой, я ему милая
He's my baby, I'm never gonna let him go
Он малышка мой, отпускать не стану
In spite of ourselves
Несмотря на себя
We'll end up a'sittin' on a rainbow
Мы окажемся сидя на радуге
Against all odds
Против всех шансов
Honey, we're the big door prize
Милая, мы - главный приз
And we're gonna spite our noses
И спилит носы себе
Right off of our faces
Прямо с наших лиц
There won't be nothin' but big old hearts
Лишь огромные сердца останутся
Dancin' in our eyes
Танцующие в глазах
She's my baby
Она крошка моя
I'm his honey
Я её милый
She's my baby
Она крошка моя
I'm never gonna let you go
Отпускать тебя не стану





Autoren: John Prine


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.