Don't Let Me Go (Live) - Vic Damone Übersetzung ins Russische

Don't Let Me Go (Live)

I can see you have stars in your eyes for a love that is new
I can see you believe what you say when you say we are through
What of me? Am I yesterday's dream that is over today?
I don't know what will come of my life if you send me away

Don't let me go
I'll lose my way without you by my side
Don't let me go
Let me stay, let me stay
Oh, my love, let me stay

Why say goodbye to a beautiful dream that we made all our own?
Go your way, just as long as one day you'll come running back home
Don't think of this as just one of those things, just a passing affair
For one day, you'll return when you know that your heart really cares

Don't let me go
I'll lose my way without you by my side
Don't let me go
Let me stay, let me stay
Oh, my love, let me stay

I recall all the world that was ours from the day that we met
After all, when you love like I love, could you ever forget?
Maybe I should be stronger than this, I should leave you and then
Spend my life longing just for your arms to embrace me again

Don't let me go
I'll lose my way without you by my side
Don't let me go
Let me stay, let me stay
Oh, my love, let me stay
Don't let me go
I'll lose my heart without you by my side
Don't let me go
Let me stay, let me stay
Oh, my love, let me stay
Oh, my love, let me stay

Let me stay

Не Отпускай Меня (Live)

Я вижу, в твоих глазах звёзды новой любви горят
Я вижу, ты веришь словам, говоря, что нам конец
А что же я? Мечта вчерашняя, что растворилась в дне?
Не знаю, что ждёт жизнь мою, если уйдёшь от меня

Не отпускай меня
Я собьюсь с пути без тебя рядом со мной
Не отпускай меня
Дай остаться, дай остаться
О, любовь моя, дай остаться

Зачем прощаться с дивной мечтой, что вдвоём создали мы?
Иди своей дорогой, лишь бы вернулась домой ты
Не думай, что это лишь мимолётный, пустой роман
Вернёшься, когда поймёшь, что сердце любить тебя смогло

Не отпускай меня
Я собьюсь с пути без тебя рядом со мной
Не отпускай меня
Дай остаться, дай остаться
О, любовь моя, дай остаться

Я помню мир, что был наш с той самой встречи поры
Ведь если любишь, как я, разве можно забыть?
Может, быть сильней мне стоит, уйти и потом
Жизнь прожить, жаждая вновь твоих объятий

Не отпускай меня
Я собьюсь с пути без тебя рядом со мной
Не отпускай меня
Дай остаться, дай остаться
О, любовь моя, дай остаться
Не отпускай меня
Я потеряю сердце без тебя рядом со мной
Не отпускай меня
Дай остаться, дай остаться
О, любовь моя, дай остаться
О, любовь моя, дай остаться

Дай остаться