La Esencia - Vic Deal Übersetzung ins Russische

La Esencia

Admiro el buen rap y el flow que escucho en algunos
Inhalo boom bap pero otros intoxican con su humo
Asumo mi posición de crítico y admirador
Para los buenos halagos e incisión en el error
Sin pudor, sin dolor pero con mucho respeto
Me suenan más los temas que no incluyen la palabra gueto
Quédate quieto Guepeto pinocho, se rebeló
Tomó su camino y a su casa no volvió
Se perdió en la búsqueda y la brusquedad es su lenguaje
Eso de ser sutil lo hacia otro mas en el paisaje
Menos visaje en el viaje es mejor que tomes nota
Para agarrar como Rodman la inspiración que rebota
Y brota de repente en cualquier instante
Saca tus rimas repetir no es interesante
Ya resulta suficiente esa actitud pedante
Y que saque conclusiones que otros ya han sacado antes
Se leen un libro para escribir un tema
Parafraseando al autor y ese es el puto problema
Se queman en lo mismo y blasfeman de lo buenos
Y dicen todos son malos para parecer primeros
Vengo de la escena hardcore, escena hardcore punk
Hoy fluyo con sabor por samples de jazz y funk
Reconocen este flow que a millas suena fresco
Y porque crezco en poder como Heman invocando a greyskull
Ni bizarros ni grotescos suenan estos textos
Son melodiosos y los odiosos no se sienten en contexto
Tienden a querer siempre el primer puesto
Quieren grado con honores y están repitiendo sexto
Yo no soy por supuesto, líder en ningún ranking
Competir no es mi fin, no soy el King of kings
No me autocondecoro ni tampoco me autoalabo
Y si en esta fallo en la otra me saco el clavo
El Russo da rec cuando grabo y suprimir cuando la cago
No fuimos a Hogwarts, pero en algo tenemos de magos
Es que a nadie engaño, no tengo veteranía
Pero si la valentía de llenar vidas vacías
En aquellos grises días en que esas miradas frías
Solo admitirían a un pistolero como guía
No hay bebida todavía para la sed de justicia
Ni hay moneda de oro para las ansias de avaricia
Esas estrellas acarician muchos fajos de billetes
Con música de mierda que se va por el retrete
Como forest corre y vete, piérdete en la multitud
Sino tienes la actitud, el ímpetu, ni la virtud
Porque no seré estrella que brilla con luz ajena
Sean esclavos de su fama, que mi libertad es plena

Суть

Восхищаюсь хорошим рэпом и флоу, который слышу в некоторых треках,
Вдыхаю бум-бэп, но другие отравляют своим дымом.
Принимаю свою позицию критика и поклонника,
Готового и на лесть, и на вскрытие ошибок.
Без стеснения, без боли, но с большим уважением,
Мне больше по душе треки, где не звучит слово "гетто".
Сиди смирно, Джепетто, твой Буратино взбунтовался,
Он выбрал свой путь и домой не вернулся.
Потерялся в поисках, и резкость — его язык,
Тонкость была присуща другому на его месте.
Меньше понтов в пути — лучше прими к сведению,
Чтобы ловить, как Родман, вдохновение, что скачет рикошетом.
Оно приходит внезапно, в любой момент,
Выдавай свои рифмы, повторяться неинтересно.
Уже достаточно этого высокомерия,
И этих выводов, которые другие сделали до них.
Прочтут одну книгу, чтобы написать трек,
Перефразируя автора, и в этом вся проблема.
Сгорают на одном и том же, хулят хороших,
И говорят, что все плохие, чтобы казаться первыми.
Я из хардкор сцены, из хардкор-панка,
Сегодня теку со вкусом под сэмплы джаза и фанка.
Узнают этот флоу, который за версту звучит свежо,
И потому что я расту в силе, как Хи-Мен, взывая к силам Грейскалла.
Не странные, не гротескные звучат эти тексты,
Они мелодичны, и ненавистники здесь не в своей тарелке.
Они всегда стремятся к первому месту,
Хотят диплом с отличием, а сами застряли в шестом классе.
Я, конечно, не лидер ни в одном рейтинге,
Соревнование — не моя цель, я не король королей.
Не награждаю себя сам и не хвалю,
И если в этом деле провалюсь, то в другом возьму свое.
Руссо дает добро, когда пишу, и удаляет, когда лажаю,
Мы не учились в Хогвартсе, но в чем-то мы волшебники.
Я никого не обманываю, у меня нет опыта,
Но есть смелость наполнять пустые жизни
В те серые дни, когда холодные взгляды
Признавали бы только стрелка в качестве проводника.
Нет пока питья, чтобы утолить жажду справедливости,
И нет золотых монет, чтобы насытить жадность.
Эти звезды ласкают пачки банкнот
Под дерьмовую музыку, которую смывают в унитаз.
Как Форрест, беги и прячься, теряйся в толпе,
Если у тебя нет настроя, стремления, достоинства.
Потому что я не буду звездой, которая сияет чужим светом,
Пусть они будут рабами своей славы, моя свобода безгранична.