Vicco feat. Suu - Un trago de ti - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Un trago de ti - Vicco , Suu Übersetzung ins Französische




Un trago de ti
Une gorgée de toi
Contigo vuelo en preferente y tengo un poco más de suerte
Avec toi, je voyage en première classe et j'ai un peu plus de chance
La vida me sonríe y me merezco este presente
La vie me sourit et je mérite ce présent
Y es que es verte, y ya no temo a la gente
Et c'est que te voir, et je n'ai plus peur des gens
Que dice que vivo en un mundo diferente
Qui disent que je vis dans un monde différent
Y la verdad, y solo la verdad
Et la vérité, et seulement la vérité
Es que tu me das lo que nadie más me da
C'est que tu me donnes ce que personne d'autre ne me donne
Y la verdad, que eres mi verdad
Et la vérité, c'est que tu es ma vérité
Y a puerta cerrada me invitas a soñar
Et à huis clos, tu m'invites à rêver
Como contigo nada, solo una mirada
Comme avec toi, rien d'autre, juste un regard
En tus ojos yo me quisiera fundir
Dans tes yeux, je voudrais me fondre
Como contigo nada y yo no te esperaba
Comme avec toi, rien d'autre, et je ne t'attendais pas
Eres un pecado que no habría que prohibir
Tu es un péché qu'il ne faudrait pas interdire
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios yo me quedaría a dormir
Sur tes lèvres, je resterais dormir
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios yo me quedaría
Sur tes lèvres, je resterais
Faltas en mi día a día
Tu me manques au quotidien
Las noches de sequía, el invierno llegó
Les nuits de sécheresse, l'hiver est arrivé
Y mi casa ahora se enfría, dame de tu compañía
Et ma maison se refroidit maintenant, donne-moi de ta compagnie
Que cuando me visitas de repente sale el sol
Car quand tu me rends visite, soudain le soleil brille
Voy a darte solo una razón
Je vais te donner une seule raison
Para que te quedes en mi vida
Pour que tu restes dans ma vie
No te va a doler el corazón
Ton cœur ne souffrira pas
Te dejo pensarlo hasta que acabe la canción
Je te laisse y réfléchir jusqu'à la fin de la chanson
Como contigo nada, solo una mirada
Comme avec toi, rien d'autre, juste un regard
En tus ojos yo me quisiera fundir
Dans tes yeux, je voudrais me fondre
Como contigo nada y yo no te esperaba
Comme avec toi, rien d'autre, et je ne t'attendais pas
Eres un pecado que no habría que prohibir
Tu es un péché qu'il ne faudrait pas interdire
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios yo me quedaría a dormir
Sur tes lèvres, je resterais dormir
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios, yo me quedaría
Sur tes lèvres, je resterais
Yo me quedaría (Yo me quedaría)
Je resterais (Je resterais)
Y mi casa ahora se enfría, dame de tu compañía
Et ma maison se refroidit maintenant, donne-moi de ta compagnie
Que cuando me visitas de repente sale el sol
Car quand tu me rends visite, soudain le soleil brille
Voy a darte solo una razón
Je vais te donner une seule raison
Es que me das lo que nadie más
C'est que tu me donnes ce que personne d'autre ne me donne
No te va a doler el corazón
Ton cœur ne souffrira pas
Te dejo pensarlo hasta que acabe la canción
Je te laisse y réfléchir jusqu'à la fin de la chanson
Como contigo nada, solo una mirada
Comme avec toi, rien d'autre, juste un regard
En tus ojos yo me quisiera fundir
Dans tes yeux, je voudrais me fondre
Como contigo nada y yo no te esperaba
Comme avec toi, rien d'autre, et je ne t'attendais pas
Eres un pecado que no habría que prohibir
Tu es un péché qu'il ne faudrait pas interdire
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios yo me quedaría a dormir
Sur tes lèvres, je resterais dormir
Quiero un trago de ti
Je veux une gorgée de toi
En tus labios yo me quedaría
Sur tes lèvres, je resterais





Autoren: Adrian Salas Vinallonga, Victoria Riba I Muns, Arnau Moreno Alvaro

Vicco feat. Suu - Un trago de ti
Album
Un trago de ti
Veröffentlichungsdatum
03-07-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.