Cuando Escuches Este Vals - Vicente Fernández Übersetzung ins Russische

Cuando Escuches Este Vals

Cuando escuches este vals
Has un recuerdo de mí
Piensa en los besos de amor
Que me diste y que te di
Si alguien pretende robar
Tu divino corazón
Diles que mi alma es de ti
Y la tuya tengo yo
Cómo quieres ángel mío
Que te olvide si eres mi ilusión
En el cielo, en la tierra, en el mar
En la tumba estaremos los dos
Como quieres ángel mío
Que te olvide si eres mi ilusión
Si mi vida es toda tuya
Y tuyo es mi corazón
En el cielo, en la tierra, en el mar
En la tumba estaremos los dos
Si mi vida es toda tuya
Y tuyo es mi corazón
Cuando escuches este vals
Has un recuerdo de mí
Piensa en los besos de amor
Que me diste y que te di
Si alguien pretende robar
Tu divino corazón
Diles que mi alma es de ti
Y la tuya tengo yo

Когда ты услышишь этот вальс

Когда ты услышишь этот вальс,
Вспомни обо мне,
Вспомни поцелуи любви,
Которые ты дарила мне, и которые я дарил тебе.
Если кто-то попытается украсть
Твое божественное сердце,
Скажи им, что моя душа принадлежит тебе,
А твоя — мне.
Как же ты хочешь, ангел мой,
Чтобы я забыл тебя, если ты моя мечта?
На небе, на земле, в море,
В могиле мы будем вдвоем.
Как же ты хочешь, ангел мой,
Чтобы я забыл тебя, если ты моя мечта?
Ведь моя жизнь вся твоя,
И мое сердце принадлежит тебе.
На небе, на земле, в море,
В могиле мы будем вдвоем.
Ведь моя жизнь вся твоя,
И мое сердце принадлежит тебе.
Когда ты услышишь этот вальс,
Вспомни обо мне,
Вспомни поцелуи любви,
Которые ты дарила мне, и которые я дарил тебе.
Если кто-то попытается украсть
Твое божественное сердце,
Скажи им, что моя душа принадлежит тебе,
А твоя — мне.