En Revancha - Vicente Fernández Übersetzung ins Französische

En Revancha

(Yo conocí el amor, es muy hermoso, pero en mi, fue fugaz y traicionero,
Volvió canalla lo que fue glorioso, pero fue un gran amor, y fue el primero)
Amor por ti bebí, mi propio llanto,
Amor fuiste mi cruz, mi adoración
Es justa la revancha y entre tanto
Sigamos engañando al corazón
Amor por ti bebí, mi propio llanto,
Amor fuiste mi cruz, mi religión
Es justa la revancha y entre tanto
Sigamos engañando al corazón
Amor por ti bebí, mi propio llanto,
Amor fuiste mi cruz, mi religión
Es justa la revancha y entre tanto
Sigamos engañando al corazón
Sigamos, engañando, al corazón

En Revancha

(J'ai connu l'amour, il est si beau, mais dans mon cas, il a été éphémère et traître,
Il a transformé en canaille ce qui était glorieux, mais c'était un grand amour, et c'était le premier)
Pour toi, j'ai bu mon propre chagrin,
Pour toi, tu as été ma croix, mon adoration
La vengeance est juste et entre-temps
Continuons à tromper notre cœur
Pour toi, j'ai bu mon propre chagrin,
Pour toi, tu as été ma croix, ma religion
La vengeance est juste et entre-temps
Continuons à tromper notre cœur
Pour toi, j'ai bu mon propre chagrin,
Pour toi, tu as été ma croix, ma religion
La vengeance est juste et entre-temps
Continuons à tromper notre cœur
Continuons, à tromper, notre cœur