Esa No - Vicente Fernández Übersetzung ins Russische

Esa No

Esa no mi mariachi
Que no ves que al oírla
Sangrando están mis heridas
Porque quizás sin quererlo
Me traen en sus notas
Amargos recuerdos
De quien destrozo mi vida
Esa no mis mariachis
No hagan que me emborrache
Ni quieran verme llorando
Piensen de mi lo que quieran
Pero su recuerdo es como una daga
Clavada en mi pensamiento
Ni mi honor ni mi orgullo han logrado
Sacar tus raíces de mi corazón
Este amor, es amor de los buenos
En el no hay olvido, en el no hay traición
Y por ti, más y más se agiganta
Pa′ mi no hay distancias ni sed de rencor
Ni mi honor ni mi orgullo han logrado
Sacar tus raíces de mi corazón
Este amor, si es amor de los buenos
En el no hay olvido, en el no hay traición
Y por ti, más y más se agiganta
Pa' mi no hay distancias ni sed de rencor
Esa no mi mariachi
Por favor, esa no

Только не эта

Только не эту, мои мариачи,
Разве вы не видите, что, слыша её,
Мои раны снова кровоточат?
Ведь, возможно, сами того не желая,
В своих нотах вы приносите мне
Горькие воспоминания
О той, что разрушила мою жизнь.
Только не эту, мои мариачи,
Не заставляйте меня напиваться
И не смотрите, как я плачу.
Думайте обо мне, что хотите,
Но воспоминание о ней — словно кинжал,
Во plungedнзенный в мои мысли.
Ни моя честь, ни моя гордость не смогли
Вырвать твои корни из моего сердца.
Эта любовь — настоящая любовь,
В ней нет забвения, в ней нет предательства.
И благодаря тебе она становится всё сильнее.
Для меня нет расстояний, нет жажды мести.
Ни моя честь, ни моя гордость не смогли
Вырвать твои корни из моего сердца.
Эта любовь, если это настоящая любовь,
В ней нет забвения, в ней нет предательства.
И благодаря тебе она становится всё сильнее.
Для меня нет расстояний, нет жажды мести.
Только не эту, мои мариачи,
Пожалуйста, только не эту.