Haganse un lado - Vicente Fernández Übersetzung ins Französische

Haganse un lado

Quien lo dijera
Que un día me vieran tan humillado
Quien lo creyera, que me tuvieran decepcionado
Quien lo dijera, pero me tienen abandonado
Porque quien fuera mi compañera ya me ha olvidado
Porque quien fuera mi compañera ya me ha olvidado
Háganse a un lado, que estoy herido que estoy sangrando
Háganse a un lado que estoy dolido y atormentado
Porque esta pena, maldita pena, me esta matando
Háganse a un lado, todos a un lado que estoy llorando
Háganse a un lado, que estoy herido que estoy sangrando
Háganse a un lado, que estoy dolido y atormentado
Porque esta pena, maldita pena, me esta matando
Háganse a un lado, todos a un lado que estoy llorando

Faites-vous un côté

Qui l'aurait dit
Qu'un jour je me verrais si humilié
Qui l'aurait cru, que tu me verrais si déçu
Qui l'aurait dit, mais tu m'as abandonné
Parce que celle qui était ma compagne m'a oublié
Parce que celle qui était ma compagne m'a oublié
Faites-vous un côté, car je suis blessé, je saigne
Faites-vous un côté, car je suis meurtri et tourmenté
Parce que cette douleur, cette maudite douleur, me tue
Faites-vous un côté, tous du côté car je pleure
Faites-vous un côté, car je suis blessé, je saigne
Faites-vous un côté, car je suis meurtri et tourmenté
Parce que cette douleur, cette maudite douleur, me tue
Faites-vous un côté, tous du côté car je pleure