Vicente Fernández - Morena - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Morena - Vicente FernándezÜbersetzung ins Französische




Morena
Brunette
Morena tenía que ser
Il fallait que tu sois brune
La que me quitara el juicio
Toi qui m'as fait perdre la tête
Morena como mi piel
Brune comme ma peau
Besar tu boca es mi vicio
Embrasser ta bouche est mon vice
Te quiero y me quieres tu
Je t'aime et tu m'aimes
Y me das todo el cariño
Et tu me donnes tout ton amour
Me miras y tu mirar
Tu me regardes et ton regard
Se quiere quedar conmigo
Veut rester avec moi
Morena tenia que ser
Il fallait que tu sois brune
Como la reyna del cielo
Comme la reine du ciel
Morena como mi piel
Brune comme ma peau
Por eso es que mas te quiero
C'est pour ça que je t'aime encore plus
Mas te quiero morenita
Je t'aime encore plus, ma brunette
Mas te quiero que a mi vida
Je t'aime plus que ma vie
Morena del alma mia
Brunette de mon âme
Morena tenia que ser
Il fallait que tu sois brune
Ajaja ole morena!!
Ajaja ole ma brune!!
Morena tenia que ser
Il fallait que tu sois brune
Como la reyna del cielo
Comme la reine du ciel
Morena como mi piel
Brune comme ma peau
Por eso es que mas te quiero
C'est pour ça que je t'aime encore plus
Mas te quiero morenita
Je t'aime encore plus, ma brunette
Mas te quiero que a mi vida
Je t'aime plus que ma vie
Morena del alma mia
Brunette de mon âme
Morena tenia que ser
Il fallait que tu sois brune





Autoren: Cosmin Simionica


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.